Текст и перевод песни The Korgis - O Maxine

O Maxine

O Maxine don't ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you're not here I hardly know what to say
O Maxine, don't ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I'll give you much more than ever you'll get from him
Listen to me now
When we first met I thought you did not notice
You called me Phil not Otis
Ain't that really just too much
I felt so touched
I'd never known a lady act so strangely
I thought you might derange me
You always go for spotty youths
Ain't that the truth
O Maxine don't ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you're not here I hardly know what to say
O Maxine, don't ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I'll give you much more than ever you'll get from him
Listen to me now
I walked you out
You told me to unhand you
Forced me to command you
To show a little care
And love I can't get enough
But I'll take my time to charm you with my favors
And you'll forget those schoolboy ravers
To see I really am the best you'll ever get
O Maxine don't ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you're not here I hardly know what to say
O Maxine, don't ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I'll give you much more than ever you'll get from him
Listen to me now

О, Максин

О, Максин, не покидай меня никогда,
Хотя ты любишь без особых сантиментов,
Когда тебя нет рядом, я не знаю, что сказать.
О, Максин, не волнуйся никогда,
Хотя будущее порой выглядит мрачновато,
Я дам тебе гораздо больше, чем он когда-либо.
Послушай меня сейчас.
Когда мы впервые встретились, я подумал, ты меня не заметила,
Ты назвала меня Фил, а не Отис.
Разве это не слишком?
Я был так тронут.
Я никогда не встречал женщину, которая вела бы себя так странно,
Я подумал, что ты можешь свести меня с ума.
Тебе всегда нравились прыщавые юнцы,
Разве это не правда?
О, Максин, не покидай меня никогда,
Хотя ты любишь без особых сантиментов,
Когда тебя нет рядом, я не знаю, что сказать.
О, Максин, не волнуйся никогда,
Хотя будущее порой выглядит мрачновато,
Я дам тебе гораздо больше, чем он когда-либо.
Послушай меня сейчас.
Я провожал тебя,
Ты сказала мне убрать руки,
Заставила меня потребовать от тебя,
Проявить немного заботы.
И любви, которой мне всегда мало,
Но я не торопясь очарую тебя своим вниманием,
И ты забудешь этих школьников-крикунов,
Чтобы понять, что я действительно лучший, кого ты когда-либо встретишь.
О, Максин, не покидай меня никогда,
Хотя ты любишь без особых сантиментов,
Когда тебя нет рядом, я не знаю, что сказать.
О, Максин, не волнуйся никогда,
Хотя будущее порой выглядит мрачновато,
Я дам тебе гораздо больше, чем он когда-либо.
Послушай меня сейчас.