Текст и перевод песни The Korgis - That Was My Big Mistake
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
That Was My Big Mistake
C'était ma grosse erreur
Farewell
the
faint-hearted
man
Adieu
l'homme
timide
Seduced
by
a
smile
Séduit
par
un
sourire
I
was
the
ordinary
guy
J'étais
le
type
ordinaire
In
search
of
a
style
À
la
recherche
d'un
style
We
were
helpless
Nous
étions
impuissants
We
were
victims
of
persuasion
Nous
étions
victimes
de
la
persuasion
It's
not
things
that
were
said
Ce
ne
sont
pas
les
choses
qui
ont
été
dites
The
schemes
we
had
planned
Les
plans
que
nous
avions
faits
It's
just
that
love
is
so
rare
C'est
juste
que
l'amour
est
si
rare
And
seldom
at
hand
Et
rarement
à
portée
de
main
We
were
lovers
Nous
étions
amoureux
And
I
believed
in
happy
endings
Et
j'ai
cru
aux
happy
ends
That
was
my
big
mistake
C'était
ma
grosse
erreur
I
should
have
known
you
better
J'aurais
dû
mieux
te
connaître
You
left
me
with
nothing
Tu
ne
m'as
rien
laissé
But
broken
dreams
Que
des
rêves
brisés
What
a
fool
I've
been
Quel
idiot
j'ai
été
Ungraced
by
laughter
or
youth
Non
gratifié
par
le
rire
ou
la
jeunesse
Lyricsvault.eu
Lyricsvault.eu
Lyricsvault.net
Lyricsvault.net
Lyricsvault.be
Lyricsvault.be
Lyricsvault.info
Lyricsvault.info
Lyricsvault.org
Lyricsvault.org
A
man
without
charm
Un
homme
sans
charme
I
was
the
ordinary
guy
J'étais
le
type
ordinaire
Who
meant
you
no
harm
Qui
ne
te
voulait
aucun
mal
We
were
shipwrecked
Nous
avons
fait
naufrage
In
our
see
of
isolation
Dans
notre
mer
d'isolement
It's
not
that
roles
get
confused
Ce
n'est
pas
que
les
rôles
sont
confus
Or
keep
us
confined
Ou
nous
maintiennent
confinés
It's
just
when
love
is
abused
C'est
juste
que
quand
l'amour
est
maltraité
We
fall
out
of
line
Nous
sortons
des
rangs
We
were
lovers
Nous
étions
amoureux
And
I
believed
in
happy
endings
Et
j'ai
cru
aux
happy
ends
That
was
my
big
mistake
C'était
ma
grosse
erreur
I
should
have
known
you
better
J'aurais
dû
mieux
te
connaître
You
left
me
with
nothing
Tu
ne
m'as
rien
laissé
But
broken
dreams
Que
des
rêves
brisés
What
a
fool
I've
been
Quel
idiot
j'ai
été
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Warren, Andrew Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.