Текст и перевод песни The LK - Eurovision
Turn
on
the
bright
light
Allume
la
lumière
vive
Are
we
alright?
Est-ce
qu’on
va
bien
?
This
is
the
fright
night
C’est
la
nuit
de
l’épouvante
I
know,
and
where
do
we
go?
Je
sais,
et
où
est-ce
qu’on
va
?
Monaco?
yeah
you
know
Monaco
? Oui,
tu
sais
I'm
on
the
whip
a
mess
Je
suis
au
volant,
un
désastre
Badly
overdressed
Trop
mal
habillé
We
make
the
bests,
bad
too
On
fait
le
mieux,
le
pire
aussi
Nothing
left
to
be
a
part
of
Il
ne
reste
plus
rien
à
faire
partie
de
When
we're
through
Quand
on
a
fini
Close
call
after
all,
Fuck
off!
Échappée
belle
après
tout,
Va
te
faire
voir
!
I
wish
you
wouldn't
call
me,
Kennedy
J’aimerais
que
tu
ne
m’appelles
pas,
Kennedy
Come
to
me
down
on
steady
ground
Viens
à
moi
sur
un
terrain
stable
I
need
your
ocean
colour
scene
J’ai
besoin
de
ton
océan
de
couleur
My
dream
stuck
in
between
Mon
rêve
coincé
entre
les
deux
A
bad
dream
but
instead
of
me
Un
mauvais
rêve
mais
à
la
place
de
moi
Asleep
on
a
train
Endormi
dans
un
train
Tandem
bikes
in
the
street
Des
vélos
en
tandem
dans
la
rue
Steady
drum
beat
Battement
de
tambour
régulier
We
try
to
keep
up
on
our
feet
On
essaie
de
tenir
debout
Always
much
too
windy
over
here
Toujours
trop
venteux
ici
Very
clear
Très
clair
(I
wish
I
was
a
panda
bear
(J’aimerais
être
un
panda
Quiet
light
perfect
hair
Lumière
douce,
cheveux
parfaits
I
wish
I
was
a
panda
bear
J’aimerais
être
un
panda
Quiet
light
perfect
hair
Lumière
douce,
cheveux
parfaits
I
wish
I
was
a
panda
bear
J’aimerais
être
un
panda
Panda
Bear
I
wish
i
was
quiet)
Panda,
j’aimerais
être
tranquille)
Alright
go
tonight,
fly
your
kite
Ok,
vas-y
ce
soir,
fais
voler
ton
cerf-volant
Alone
out
on
the
runway
Seul
sur
la
piste
Marabou
hoping
to
Marabout
espérant
Leave
your
steady
ground
Quitter
ton
terrain
stable
I
need
your
ocean
colour
scene
J’ai
besoin
de
ton
océan
de
couleur
My
dream
stuck
in
between
Mon
rêve
coincé
entre
les
deux
A
bad
dream
but
instead
of
me
Un
mauvais
rêve
mais
à
la
place
de
moi
Asleep
on
a
train
Endormi
dans
un
train
Turn
on
the
bright
light
Allume
la
lumière
vive
Are
we
alright?
Est-ce
qu’on
va
bien
?
After
the
fright
night
Après
la
nuit
de
l’épouvante
I
know,
and
where
do
we
go?
Je
sais,
et
où
est-ce
qu’on
va
?
Monaco?
Lets
go
Monaco
? On
y
va
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.