Текст и перевод песни The LK - Private Life of a Cat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For
a
cat
I
am
very
offensive
Для
кошки
я
очень
оскорбителен.
And
I
do
have
a
thing
for
you
И
у
меня
есть
кое-что
для
тебя.
I
will
hide
in
the
snow
if
I
need
to
Я
спрячусь
в
снегу,
если
понадобится.
My
foot
is
black
and
the
rest
is
attitude
Моя
нога
черная,
а
все
остальное-позитив.
Can
you
tell
now
the
answer
to
disco
Теперь
ты
можешь
сказать
ответ
на
диско
Did
you
know
about
hollywood
Ты
знал
о
Голливуде
The
greyhounds
are
a
drag
Борзые-это
обуза.
And
the
pool's
man,
and
the
other
lads
И
хозяин
бассейна,
и
другие
парни.
Let's
get
ready
to
rumble
for
the
neighborhood
Давайте
приготовимся
шуметь
на
всю
округу
Where
did
all
the
love
go?
Куда
делась
вся
любовь?
People,
let's
have
a
fight
and
be
done
with
Jenny
and
Joe
Люди,
давайте
поссоримся
и
покончим
с
Дженни
и
Джо.
Where
did
all
the
love
go?
Куда
делась
вся
любовь?
I
don't
know
why
my
friends
always
call
me,
Romeo
Я
не
знаю,
почему
мои
друзья
всегда
зовут
меня
Ромео.
You
know
me
I
always
end
up
in
trouble
Ты
же
меня
знаешь
я
всегда
попадаю
в
неприятности
I
don't
remember
how,
how
to
stop
Я
не
помню,
как,
как
остановиться.
I
know
you
won't
talk
Я
знаю,
ты
не
будешь
говорить.
And
your
mothers
laugh
when
we
jaywalk
И
твои
матери
смеются,
когда
мы
гуляем.
And
me,
I'd
rather
go
dancing
than
growing
up
А
я
лучше
пойду
танцевать,
чем
взрослеть.
For
a
cat
I
am
very
offensive
Для
кошки
я
очень
оскорбителен.
And
I
do
have
a
thing
for
you
И
у
меня
есть
кое-что
для
тебя.
I
will
hide
in
the
snow
if
I
need
to
Я
спрячусь
в
снегу,
если
понадобится.
My
foot
is
black
and
the
rest
is
attitude
Моя
нога
черная,
а
все
остальное-позитив.
Where
did
all
the
love
go?
Куда
делась
вся
любовь?
People,
let's
have
a
heart
and
be
chill
with
Jenny
and
Joe
Люди,
давайте
соберемся
с
духом
и
будем
спокойны
с
Дженни
и
Джо.
Where
did
all
the
love
go?
Куда
делась
вся
любовь?
I
don't
know
why
my
friends
always
call
me,
Romeo
Я
не
знаю,
почему
мои
друзья
всегда
зовут
меня
Ромео.
Where
did
all
the
love
go?
Куда
делась
вся
любовь?
You
me
no,
we'll
never
get
to
the
rainbow,
moving
slow
Ты
и
я-нет,
мы
никогда
не
доберемся
до
радуги,
двигаясь
медленно.
Where
did
all
the
love
go?
Куда
делась
вся
любовь?
I
don't
know
why
my
friends
always
call
me
Я
не
знаю,
почему
мои
друзья
всегда
звонят
мне.
I
don't
know
why
my
friends
always
call
me
Я
не
знаю,
почему
мои
друзья
всегда
звонят
мне.
Pretty
stark
for
a
name
but
I'll
take
it,
Romeo
Довольно
суровое
имя,
но
я
приму
его,
Ромео.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fredrik Jan Hultin, Ola Magnus Lindefelt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.