Текст и перевод песни The La Planta - Tal Vez

Tal Vez

Yo sé que te duele aceptar
Todo lo que pudo haber pasado atrás
Pero no hay nadie que ahora ocupe tu lugar (no hay, no)
Ignora y deja atrás to' lo que te duela
Aprovecha que aquí estoy y el tiempo se vuela
Lo que tenemos tú y yo no lo tiene cualquier
No lo tiene cualquiera
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Sí, sí
Una vez más
Son tus ojitos caramelos, las cosas que sentíamos
Cuando nos comíamos, donde nos desvestíamos
Ya nos conocemos, te pagaron con error
Ella ya no quiere amor, no
Es que así son las cosas
No quiere chocolate ni rosa
Ahora la baby prefiere otra cosa
La dejaron sola y ahora está tan hermosa (tan hermosa)
Yo sé que te duele aceptar
Todo lo que pudo haber pasado atrás
Pero no hay nadie que ahora ocupe tu lugar (no hay, no)
Ignora y deja atrás to' lo que te duela
Aprovecha que aquí estoy y el tiempo se vuela
Lo que tenemos tú y yo no lo tiene cualquier
No lo tiene cualquiera
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Sí, sí
Una vez más
Si no te pega, te levanta

Maybe

I know it pains you to accept
All that could have happened before
But there's no one who occupies your place now (no, no)
Ignore and leave behind everything that hurts you
Take advantage that I'm here and time is flying
What you and I have, not just anyone has
Not just anyone has it
Because maybe
I wasn't the first to appreciate your nudity
The protagonist of your first time
But I'm the one who makes you feel how it is
Because maybe
I wasn't the first to appreciate your nudity
The protagonist of your first time
But I'm the one who makes you feel how it is
Yes, yes
One more time
It's your caramel eyes, the things we felt
When we ate each other up, where we undressed
We know each other now, you were paid with an error
She doesn't want love anymore, no
That's just how things are
She doesn't want chocolate or a rose
Now the baby prefers something else
They left her alone and now she's so beautiful (so beautiful)
I know it pains you to accept
All that could have happened before
But there's no one who occupies your place now (no, no)
Ignore and leave behind everything that hurts you
Take advantage that I'm here and time is flying
What you and I have, not just anyone has
Not just anyone has it
Because maybe
I wasn't the first to appreciate your nudity
The protagonist of your first time
But I'm the one who makes you feel how it is
Because maybe
I wasn't the first to appreciate your nudity
The protagonist of your first time
But I'm the one who makes you feel how it is
Yes, yes
One more time
If it doesn't hit you, it lifts you up