Текст и перевод песни The La Planta - Tal Vez

Tal Vez

Yo sé que te duele aceptar
Todo lo que pudo haber pasado atrás
Pero no hay nadie que ahora ocupe tu lugar (no hay, no)
Ignora y deja atrás to' lo que te duela
Aprovecha que aquí estoy y el tiempo se vuela
Lo que tenemos tú y yo no lo tiene cualquier
No lo tiene cualquiera
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Sí, sí
Una vez más
Son tus ojitos caramelos, las cosas que sentíamos
Cuando nos comíamos, donde nos desvestíamos
Ya nos conocemos, te pagaron con error
Ella ya no quiere amor, no
Es que así son las cosas
No quiere chocolate ni rosa
Ahora la baby prefiere otra cosa
La dejaron sola y ahora está tan hermosa (tan hermosa)
Yo sé que te duele aceptar
Todo lo que pudo haber pasado atrás
Pero no hay nadie que ahora ocupe tu lugar (no hay, no)
Ignora y deja atrás to' lo que te duela
Aprovecha que aquí estoy y el tiempo se vuela
Lo que tenemos tú y yo no lo tiene cualquier
No lo tiene cualquiera
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Porque tal vez
No fui el primero en apreciar tu desnudez
El protagonista de tu primera vez
Pero soy yo quien te hace sentir cómo es
Sí, sí
Una vez más
Si no te pega, te levanta

Возможно

Я знаю, тебе больно принять
Всё, что могло произойти в прошлом
Но сейчас нет никого, кто занял бы твоё место (нет, нет)
Забудь и оставь позади всё, что причиняет тебе боль
Воспользуйся тем, что я здесь, а время летит
То, что есть у нас с тобой, нет ни у кого
Нет ни у кого
Ведь, возможно
Я не первый, кто оценил твою наготу
Главный герой твоего первого раза
Но именно я заставляю тебя чувствовать, как это бывает
Ведь, возможно
Я не первый, кто оценил твою наготу
Главный герой твоего первого раза
Но именно я заставляю тебя чувствовать, как это бывает
Да, да
Ещё раз
Это твои глазки-карамельки, то, что мы чувствовали
Когда мы целовались, где мы раздевались
Мы уже знаем друг друга, тебя обманули
Она уже не хочет любви, нет
Вот так обстоят дела
Она не хочет ни шоколада, ни роз
Теперь малышка предпочитает другое
Её оставили одну, и теперь она так прекрасна (так прекрасна)
Я знаю, тебе больно принять
Всё, что могло произойти в прошлом
Но сейчас нет никого, кто занял бы твоё место (нет, нет)
Забудь и оставь позади всё, что причиняет тебе боль
Воспользуйся тем, что я здесь, а время летит
То, что есть у нас с тобой, нет ни у кого
Нет ни у кого
Ведь, возможно
Я не первый, кто оценил твою наготу
Главный герой твоего первого раза
Но именно я заставляю тебя чувствовать, как это бывает
Ведь, возможно
Я не первый, кто оценил твою наготу
Главный герой твоего первого раза
Но именно я заставляю тебя чувствовать, как это бывает
Да, да
Ещё раз
Если не прибьёт, то поднимет