Текст и перевод песни The La Planta - Te Besare

Te Besare

Tu encuentro no es algo casual
Para mí, es un poco ilógico
He vivido un acto histórico
Tú me has llevado a viajar
Eres mi amor platónico
Un viaje, hasta aquí, un precio módico
Definitivamente tus labios tienen algo magnético
Debo tomarme algo energético
No quiero que se caiga este momento mágico
Por eso me pongo romántico

Te besaré
Hasta sentirme tuyo
E inventaré
Un mundo para los dos
Te abrazaré
Y sentirás mi calor
Haremos sexo con ropa
Esto será entre tú y yo
Bailemos los dos
Sí, sí
Una vez más
Si no te pegas, te levantas
Te miraré, porque yo
Mirándote a la cara, me di cuenta
Que me muero por tocarte
Como yo
Te sueño en cada noche
Que me desvelaba, mami, sin tu calor

Pero no
Tiré mis sueños en el cielo
Y aunque casi muero, te encontré
Te encontré
Te besaré
Hasta sentirme tuyo
E inventaré
Un mundo para los dos
Te abrazaré
Y sentirás mi calor
Haremos sexo con ropa
Esto será entre tú y yo
Bailemos los dos

Je t'embrasserai

Notre rencontre n'est pas un hasard
Pour moi, c'est un peu illogique
J'ai vécu un événement historique
Tu m'as fait voyager
Tu es mon amour platonique
Un voyage, jusqu'ici, un prix modique
Tes lèvres ont définitivement quelque chose de magnétique
Je dois prendre quelque chose d'énergétique
Je ne veux pas que ce moment magique s'effondre
C'est pourquoi je deviens romantique

Je t'embrasserai
Jusqu'à me sentir tien
J'inventerai
Un monde pour nous deux
Je t'embrasserai
Et tu sentiras ma chaleur
Nous ferons l'amour avec des vêtements
Ce sera entre toi et moi
Dansons tous les deux
Oui, oui
Encore une fois
Si tu ne te rapproches pas, tu te lèves
Je te regarderai, parce que moi
En te regardant en face, je me suis rendu compte
Que je meurs d'envie de te toucher
Comme moi
Je te rêve chaque nuit
Qui me privait de sommeil, maman, sans ta chaleur

Mais non
J'ai jeté mes rêves dans le ciel
Et même si j'ai failli mourir, je t'ai trouvée
Je t'ai trouvée
Je t'embrasserai
Jusqu'à me sentir tien
J'inventerai
Un monde pour nous deux
Je t'embrasserai
Et tu sentiras ma chaleur
Nous ferons l'amour avec des vêtements
Ce sera entre toi et moi
Dansons tous les deux