Текст и перевод песни The La's - Come In Come Out (Live At the Marquee 23/4/1991)

Come In Come Out (Live At the Marquee 23/4/1991)

Anywhere you take it isn't everywhere you see
'Cause if you ace it and you make it
Out if all was meant to be
And could anybody fake it couldn't anybody see
They just come in come out of me
They just come in come out of me

You can't see and you can't touch by
You can never take away
What you've done and what you've made it
Isn't every word you say
And now all that's said is done you come and realize your word
Wouldn't get you out of me

They just come in come out of me

Anywhere you take it isn't everywhere you see
'Cause if you ace it and you make it
Out if all was meant to be
And could anybody fake it couldn't anybody see
They just come in come out of me
They just come in come out of me

Заходи, выходи (Live At the Marquee 23/4/1991)

Куда бы ты ни пошёл, ты не увидишь всё на свете,
Ведь даже если ты всё выиграешь и добьёшься успеха,
Выбравшись из того, что было предначертано,
Может ли кто-то подделать это, чтобы никто не заметил?
Они просто входят и выходят из меня,
Они просто входят и выходят из меня.

Ты не можешь видеть и не можешь трогать,
Ты никогда не сможешь отнять
То, что ты сделал, и как ты это сделал,
Это не каждое твоё слово.
И теперь, когда всё сказано и сделано, ты приходишь и понимаешь, что твои слова
Не помогут тебе избавиться от меня.

Они просто входят и выходят из меня.

Куда бы ты ни пошёл, ты не увидишь всё на свете,
Ведь даже если ты всё выиграешь и добьёшься успеха,
Выбравшись из того, что было предначертано,
Может ли кто-то подделать это, чтобы никто не заметил?
Они просто входят и выходят из меня,
Они просто входят и выходят из меня.