Текст и перевод песни The La's - Feelin' - Mike Hedges Producer
I
woke
up
with
a
feeling
Проснулся
с
чувством,
And
found
me
lying
on
the
floor
Лежу
на
полу.
I
look
up
at
the
ceiling
Смотрю
на
потолок,
I
must
be
dreaming
Должно
быть,
сплю.
When
I
get
that
feeling
Когда
накатывает
чувство,
Oh
my
Lord
I
can't
take
no
more
Господи,
больше
не
вынесу.
You
can't
stop
that
feeling
Не
остановить
это
чувство,
It
just
goes
on
for
evermore
Оно
длится
вечно.
What
we
believe
in
То,
во
что
мы
верим,
Is
just
a
feeling
Всего
лишь
чувство.
So
thank
god
for
that
feeling
Так
слава
богу
за
это
чувство,
Oh
my
Lord
I
can't
take
no
more
Господи,
больше
не
вынесу.
I
get
the
feeling
Чувствую,
That
I
am
responding
to
a
call
Что
откликаюсь
на
зов.
I
am
receiving
and
Я
принимаю
и
I
get
that
meaning
Понимаю
его
смысл.
So
hats
off
to
that
feeling
Так
что
снимаю
шляпу
перед
этим
чувством,
I
could
not
ask
for
anymore
Мне
большего
не
надо.
Оцените перевод
1
Feelin' - Bob Andrews Version
2 Looking Glass (Mike Hedges version)
3 Way Out - Andy MacDonald Version
4 There She Goes - John Leckie Version
5 Failure - Mike Hedges Version
6 I Can't Sleep - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
7 I Am The Key - Key 103, Jan '89
8 Timeless Melody (Mike Hedges version)
9 Way Out - Mike Hedges Version
10 Doledrum (Mike Hedges version)
11 There She Goes (Mike Hedges version)
12 There She Goes
13 Way Out
14 I.O.U.
15 Son of a Gun (Mike Hedges version)
16 I Can't Sleep - Jeremy Allom Version
17 I Can't Sleep
18 Son of a Gun
19 Timeless Melody
20 Clean Prophet (Mike Hedges version)
21 Knock Me Down - Mike Hedges Version
22 Come In Come Out - Mike Hedges Version
23 Doledrum - John Porter Mix Version
24 Liberty Ship
25 Doledrum
26 Feelin'
27 I.O.U. (Mike Hedges version)
28 Failure
29 Clean Prophet - Bob Andrews Version
30 Looking Glass
31 Son Of A Gun - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
32 Doledrum - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
33 Way Out - Key 103, Jan '89
34 Freedom Song
35 I Can't Sleep - Mike Hedges Version
36 Feelin' - Mike Hedges Producer
37 Man I'm Only Human - John Leckie Version
38 That'll Be The Day - BBC2 'The Late Show' 2/2/89
2 Looking Glass (Mike Hedges version)
3 Way Out - Andy MacDonald Version
4 There She Goes - John Leckie Version
5 Failure - Mike Hedges Version
6 I Can't Sleep - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
7 I Am The Key - Key 103, Jan '89
8 Timeless Melody (Mike Hedges version)
9 Way Out - Mike Hedges Version
10 Doledrum (Mike Hedges version)
11 There She Goes (Mike Hedges version)
12 There She Goes
13 Way Out
14 I.O.U.
15 Son of a Gun (Mike Hedges version)
16 I Can't Sleep - Jeremy Allom Version
17 I Can't Sleep
18 Son of a Gun
19 Timeless Melody
20 Clean Prophet (Mike Hedges version)
21 Knock Me Down - Mike Hedges Version
22 Come In Come Out - Mike Hedges Version
23 Doledrum - John Porter Mix Version
24 Liberty Ship
25 Doledrum
26 Feelin'
27 I.O.U. (Mike Hedges version)
28 Failure
29 Clean Prophet - Bob Andrews Version
30 Looking Glass
31 Son Of A Gun - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
32 Doledrum - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
33 Way Out - Key 103, Jan '89
34 Freedom Song
35 I Can't Sleep - Mike Hedges Version
36 Feelin' - Mike Hedges Producer
37 Man I'm Only Human - John Leckie Version
38 That'll Be The Day - BBC2 'The Late Show' 2/2/89
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.