The Lacs feat. CRUCIFIX - Outlaw in Me (feat. Crucifix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lacs feat. CRUCIFIX - Outlaw in Me (feat. Crucifix)




I'm just a drifter, so here I go, lock and load, hit the road
Я всего лишь бродяга, так что я иду, запираю и загружаюсь, отправляюсь в путь
And it don't matter if I'm ready 'cause I got to go
И не важно, готов ли я, потому что мне пора идти.
I stay strapped up, I got my boots tight
Я остаюсь пристегнутым, мои ботинки плотно закреплены
I'm fully focused, man, I got my head right
Я полностью сосредоточен, чувак, у меня все в порядке с головой.
Sometimes I feel like a stranger in my own mind
Иногда я чувствую себя чужим в собственных мыслях
I'm not a follower, I make my own line
Я не последователь, я делаю свою собственную линию
If it's my last night, I hope God lets me in
Если это моя последняя ночь, я надеюсь, что Бог позволит мне войти.
Tell Him I was a good man, tell Him I was a good friend
Скажи Ему, что я был хорошим человеком, скажи Ему, что я был хорошим другом
Some want to see the light, some want to be the thunder
Некоторые хотят увидеть свет, некоторые хотят быть громом
Some like to play at night, I can't sit back and wonder
Некоторым нравится играть по ночам, я не могу сидеть сложа руки и удивляться
And they don't know what they got until it's all gone
И они не знают, что у них есть, пока все это не исчезнет.
And God knows that I'ma ride until I'm called home
И Бог знает, что я буду кататься, пока меня не позовут домой.
I got the wind on my face and hell on my heels
Мне дул ветер в лицо и ад шел по пятам
It's the devil deep inside that I just can't kill
Это дьявол глубоко внутри, которого я просто не могу убить
It's that good man I just can't be
Это тот хороший человек, которым я просто не могу быть
There's nothing left in the mirror, but a trace of me
В зеркале ничего не осталось, кроме моего следа.
I'm just livin' my life
Я просто живу своей жизнью
Mama taught me wrong from right
Мама научила меня неправильному правильному
No apologies, I'm alright, livin' free
Никаких извинений, я в порядке, живу свободно.
It's just the outlaw in me
Это просто преступник во мне
I know I'm an outcast, throw me off the wagon
Я знаю, что я изгой, выбрось меня из повозки
They label me a problem, Mama, I don't know what happened
Они называют меня проблемой, мама, я не знаю, что случилось.
Got me draggin' 'round my past, I put my middle finger up
Заставил меня тащиться за своим прошлым, я поднял средний палец вверх.
And every police that I pass harassin', followin' my truck
И каждая полиция, мимо которой я прохожу, преследует мой грузовик.
So I hung out with them boys on the wrong side of the tracks
Так что я тусовался с этими парнями не на той стороне рельсов.
Started drinkin', stated fightin', started likin' being bad
Начал пить, заявил, что ругаюсь, начал нравиться быть плохим
Man, I only took a drag, now I smoke 'em by the pack
Чувак, я только затянулся, теперь курю их пачкой.
First the devil drags you in and then he stabs you in the back
Сначала дьявол затягивает тебя, а потом наносит удар в спину.
Didn't listen to me, did ya boy? I guess you got to learn
Не послушал меня, да, мальчик? Я думаю, тебе нужно научиться
Like the sign is tryin' to tell you, up ahead is gonna burn
Как будто знак пытается сказать вам, что впереди будет гореть
So for everything it's worth, y'all I'm sorry 'bout my past
Так что, чего бы это ни стоило, вам всем очень жаль за свое прошлое.
I didn't know the things I've done would come and bite me in my ass
Я не знал, что то, что я сделал, придет и укусит меня за задницу
I got the wind on my face and hell on my heels
Мне дул ветер в лицо и ад шел по пятам
It's the devil deep inside that I just can't kill
Это дьявол глубоко внутри, которого я просто не могу убить
It's that good man I just can't be
Это тот хороший человек, которым я просто не могу быть
There's nothing' left in the mirror, but a trace of me
В зеркале ничего не осталось, кроме моего следа.
I'm just livin' my life
Я просто живу своей жизнью
Mama taught me wrong from right
Мама научила меня неправильному правильному
No apologies, I'm alright, livin' free
Никаких извинений, я в порядке, живу свободно.
It's just the outlaw in me
Это просто преступник во мне
Oh, I got that open road, heavy steel
О, у меня эта открытая дорога, тяжелая сталь
This rebel soul is hard to kill
Эту мятежную душу трудно убить
So tell the law to come and get me
Так скажи закону, чтобы он пришел и забрал меня.
On a steel horse ridin' through the dirty sin city
На стальном коне мчусь по грязному городу грехов.
I got the wind on my face and hell on my heels
Мне дул ветер в лицо и ад шел по пятам
It's the devil deep inside that I just can't kill
Это дьявол глубоко внутри, которого я просто не могу убить
It's that good man I just can't be
Это тот хороший человек, которым я просто не могу быть
There's nothing' left in the mirror, but a trace of me
В зеркале ничего не осталось, кроме моего следа.
I'm just livin' my life
Я просто живу своей жизнью
Mama taught me wrong from right
Мама научила меня неправильному правильному
No apologies, I'm alright, livin' free
Никаких извинений, я в порядке, живу свободно.
It's just the outlaw in me
Это просто преступник во мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.