Текст и перевод песни The Lacs feat. Matt Stillwell - Tall Grass (feat. Matt Stillwell)

Tall Grass (feat. Matt Stillwell)

(We were walkin' through the tall grass)
(Heading down to the swimmin' hole)
(These beers ain't gonna last)
(Though we're always needin' more)
(Just lookin' for a good time)
(Laid back and livin' slow)
(Everybody is feelin' fine)
(Watchin' that sun get low)

I watch the sun fade out in that big red sky
I'm just creek bank chillin', it's the time of my life
Navigatin' through the tall grass, swimmin' and fishin'
With the cane poles, bobber's and a bucket of crickets
Later up on the gator slide sippin' that wine
And catchin' all the white perches hittin' the line
I gotta get a mess for later on in the night
'Cause fish and grits is the shit when It's cooked just right

I got Mr. Smith's daughter hangin' on to my arm
We're just some country boys and girls gettin' down on the farm
And the bright summer sun couldn't get no hotter
So the shirts come off and we jump in the water
I love goin' to a place that everybody goes
And livin' in a town that everybody knows
Lets take it slow and just see where it goes
I love livin' my life where the tall grass grows

(We were walkin' through the tall grass)
(Headin' down to the swimmin' hole)
(And these beers ain't gonna last)
(Though we're always needin' more)
(Just lookin' for a good time)
(Laid back and livn' slow)
(Everybody's feelin' fine)
(Watchin' that sun get low)

Oh, that bright sun shinin' up on some tanned up leg's
Old grilled up sausage on a piece of white bread
It don't get much better for some folks like us
And ain't no weather goin' to stop my buzz
And them young-in's on four wheelers stirrin' up dust
Billy's hidin' in his truck tryin' to roll one up
Just a few good things in my life that I love
Just a few good thing's, it's in my blood

If I ever die young don't cry for me
'Cause if my spirit lives on, you'll know where I'll be
There ain't any woods out there that ain't been found
Ripped everything but pines up out of the ground
Why, me and my friends take time real slow
Drop it down in "four low" and let it sooth my soul
And if we do get stuck in a big mud hole
We'll sit right there and watch the sun get low

(We were walkin' through the tall grass)
(Headin' down to the swimmin' hole)
(And these beers ain't gonna last)
(Though we're always needin' more)
(Just lookin' for a good time), (lookin' for a good time)
(Laid back and livn' slow), (livin' slow)
(Everybody's feeling fine), (thats why I'm feelin' fine)
(Watchin' that sun get low)

(Oh-oh-ho, watchin' that sun get low-oh-ho)
(Livin' slow, laid back and livin' slow)
(Watchin' that sun get low-oh-ho)
(Oh-oh-ho, watchin' that sun get low)
(Though I'm feelin' fine)
(Feelin' fine)
(Tall grass)

Tall Grass (feat. Matt Stillwell)

(On se promenait dans les hautes herbes)
(En direction du trou de baignade)
(Ces bières ne vont pas durer)
(Bien qu'on en ait toujours besoin de plus)
(On cherche juste à s'amuser)
(Se détendre et vivre lentement)
(Tout le monde se sent bien)
(Regarder le soleil se coucher)

Je regarde le soleil s'éteindre dans ce grand ciel rouge
Je suis juste en train de me détendre au bord du ruisseau, c'est le moment de ma vie
Naviguer à travers les hautes herbes, nager et pêcher
Avec les cannes à pêche, les flotteurs et un seau de grillons
Plus tard, sur le toboggan de l'alligator, en sirotant du vin
Et en attrapant toutes les perches blanches qui mordent à l'hameçon
Je dois en avoir un tas pour plus tard dans la nuit
Parce que le poisson et le gruau, c'est le top quand c'est bien cuit

J'ai la fille de M. Smith qui me tient le bras
On est juste des garçons et des filles de la campagne qui s'amusent à la ferme
Et le soleil d'été ne pouvait pas être plus chaud
Alors on se défait de nos chemises et on saute dans l'eau
J'aime aller à un endroit où tout le monde va
Et vivre dans une ville où tout le monde se connaît
Prenons notre temps et voyons où ça nous mène
J'adore vivre ma vie là où poussent les hautes herbes

(On se promenait dans les hautes herbes)
(En direction du trou de baignade)
(Et ces bières ne vont pas durer)
(Bien qu'on en ait toujours besoin de plus)
(On cherche juste à s'amuser)
(Se détendre et vivre lentement)
(Tout le monde se sent bien)
(Regarder le soleil se coucher)

Oh, ce soleil brillant qui éclaire des jambes bronzées
Une vieille saucisse grillée sur un morceau de pain blanc
On ne peut pas rêver mieux pour des gens comme nous
Et il n'y a pas de temps qu'il fasse qui va arrêter mon délire
Et ces jeunes sur des quads qui soulèvent de la poussière
Billy se cache dans son camion en essayant de rouler une cigarette
Justes quelques bonnes choses dans ma vie que j'aime
Justes quelques bonnes choses, c'est dans mon sang

Si jamais je meurs jeune, ne pleure pas pour moi
Parce que si mon esprit continue de vivre, tu sauras où je serai
Il n'y a pas de bois là-bas qui n'a pas été trouvé
Tout a été arraché, sauf les pins, du sol
Pourquoi, moi et mes amis, on prend notre temps
On descend en "quatre basses" et on laisse ça apaiser mon âme
Et si on se retrouve coincés dans un grand trou de boue
On restera assis là et on regardera le soleil se coucher

(On se promenait dans les hautes herbes)
(En direction du trou de baignade)
(Et ces bières ne vont pas durer)
(Bien qu'on en ait toujours besoin de plus)
(On cherche juste à s'amuser), (chercher à s'amuser)
(Se détendre et vivre lentement), (vivre lentement)
(Tout le monde se sent bien), (c'est pourquoi je me sens bien)
(Regarder le soleil se coucher)

(Oh-oh-ho, regarder le soleil se coucher-oh-ho)
(Vivre lentement, se détendre et vivre lentement)
(Regarder le soleil se coucher-oh-ho)
(Oh-oh-ho, regarder le soleil se coucher)
(Bien que je me sente bien)
(Je me sens bien)
(Hautes herbes)