The Lacs - American Rebelution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lacs - American Rebelution




I pledge allegiance
Я клянусь в верности.
To the flag
К флагу!
Of the united states' of America
Соединенных Штатов Америки.
And to the republic
И за республику.
For which it stands
За что он стоит?
One nation,
Одна нация,
Under God,
Под Богом,
Indivisible,
Неделимым,
With liberty
Со свободой
And justice for all
И справедливость для всех.
Its about that time
Примерно в это время
Its about that time
Примерно в это время
Its about that time
Примерно в это время
Its about that time
Примерно в это время
Yeah
Да
Its time the American revelution
Пришло время Американской революции.
A bunch of rowdy ass rednecks comin' up out them woodworks,
Кучка хулиганов-деревенщин выходит из своих деревянных мастерских.
Savin' up all our paychecks, pumpin' up on that good herb
Откладываем все наши зарплаты, накачиваемся этой хорошей травой.
Holy jeans and muddy boots, yeah, you can check my footwork,
Святые джинсы и грязные ботинки, да, вы можете проверить мою работу ног,
I'm takin' names it's plain to see, I'm kickin' ass 'til my foot hurts
Я беру имена, это ясно видно, я надираю задницу, пока не заболит нога.
Its time to ride
Пришло время ехать верхом
And I'm on the scene one way life
И я нахожусь на сцене односторонняя жизнь
I'm on the bean
Я на бобах.
I'm rolling up not holding up
Я сворачиваюсь, но не держусь.
And hoping out to scan the seen
И надеясь выйти наружу чтобы просканировать увиденное
Grab your guns,
Хватайте оружие!
Grab your knife.
Хватай нож.
One more move,
Еще одно движение.
It's on tonight
Сегодня ночью все начнется.
Back us down,
Поддержи нас,
Prepare to fight
Приготовьтесь к бою
Country folks,
Деревенские люди,
We'll unite
Мы объединимся
Who y'all think y'all are?
Кем вы себя возомнили?
Yeah, you know we run this
Да, ты же знаешь, что мы здесь заправляем
Hopin' D.C talkin'
Надеюсь, Ди-Си заговорил.
All that dumb shit
Все это тупое дерьмо
Rich man get out the way
Богач убирайся с дороги
Wrecking man pave the way
Разрушитель прокладывает путь
Cause we ain't gonna sit around
Потому что мы не будем сидеть сложа руки
And get pushed down another day
И в другой раз тебя столкнут вниз.
And did I mention
А я уже упоминал
That we ain't gonna listen
Что мы не будем слушать
To another too big crooked ass politician
Еще одному слишком большому и жуликоватому политику.
Let's take our county back
Давай вернем себе наш округ.
I think I got the solution
Думаю, я нашел решение.
Its the American revelution
Это Американская революция.
Yeah
Да
Get a beatbox in this king's practice,
Возьми битбокс на тренировке этого короля,
Own up, 'bout to get beat,
Признайся, скоро тебя побьют,
I hope you don't think
Надеюсь, ты так не думаешь
That were just gonna fall
Которые просто должны были упасть
What you thinking Tim McGraw
О чем ты думаешь Тим МакГроу
With that 30 ot got a big kick
С этим 30 ot получил большой пинок
And them crosshairs don't mean shit,
И эти перекрестия ни хрена не значат.
Don't take too much
Не бери слишком много.
For no city slick in his skinny jeans
Ни для какого города скользкий в своих узких джинсах
And them weird kicks
И эти странные пинки
Mind you,
Заметьте,
Only leave us 'lone that's your best bet,
Только оставь нас в покое, это твой лучший выбор.
Man, I don't think y'all wanna be messin' 'round with them rednecks
Чувак, я не думаю, что вы хотите связываться с этими деревенщинами
Pissed off them outlaws,
Разозлились эти преступники,
Don't play nice,
Не веди себя хорошо.
Don't mind laws,
Не обращай внимания на законы,
Sneak around
Крадись незаметно.
And hunt ya down,
И выследить вас,
Y'all get it now?
Теперь вы все поняли?
We stand tall
Мы стоим в полный рост.
Hate it when the folks don't like my style
Ненавижу, когда людям не нравится мой стиль.
I creep on by with a crooked smile
Я прокрадываюсь с кривой улыбкой.
Take a big boy swig
Сделай большой мальчик глоток
And a homemade shot
И самодельный выстрел.
And lose ya down that country mile
И потерять тебя на этой сельской Миле
Rebel people,
Мятежный народ,
Y'all don't mind what we doin',
Вам все равно, что мы делаем.
When you see us comin' through,
Когда ты увидишь, как мы проходим мимо,
The American revolution
Американская революция






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.