Текст и перевод песни The Lacs - Let Your Country Hang Out

Let Your Country Hang Out

Ain't never had a pot to piss in
Welcome to country livin
I'm taking what is given
Fried chicken is finger lickin
I was raised on pabst blue ribbon
Front porch pickin and grinnin
And as long as I'm here I'ma drink some beer
And keep my country folks jiggin
Then you show the city just what they missin
Cooking greens up in the kitchen
Asking us just how we did it cornbread with them fixins
Man you think we slippin
Little shine and some fishin
Take your dog running and hog huntin
Scared you like the dickins
Y'all prolly think we talk silly right
Redneck and hillbilly kind of
Country's what we really like
Never like that ol city life
Up at dawn and rest at night
Push us around you bet we fight
Work day light till dark
And you get it til you get it right

Yeah, now let your country hang out
Fly a big rebel flag out in front of your house
I said yeah, now let your country hang out
If you proud of where you from and you a son of the south
I said yeah, now let your country hang out
Fly a big rebel flag out in front of your house
I said yeah, now let your country hang out
If you proud of where you from and you a son of the south

I was raised up in south G.A.
Southern swamp and southern praise
Don't make fun of my southern ways
Get down get loud drink all day
I'm on my way to my honey hole
Big cotton muffin up in my honey hole
Stat Jack forty homemade bite
All I need is you to hold the light yeah
One shot double ought buck my truck filled up with blood
Tailgate down big rack shinin
D.U.I dont need to be driving
Hold up law dog your doin too much
Got a night permit in my old ford truck
I lay one down when i want to buddy
That's the way we get down in the country
Kin folk way back in the sticks
Whip the shine up thirty of fifth
Paw paw diggin up mason jars
Load the car then burn them tires
Make a little noise when you get back home
Crank that hank, that cash, that jones
Livin his life in a country song in the country he belongs (ha)

Yeah, now let your country hang out
Fly a big rebel flag out in front of your house
I said yeah, now let your country hang out
If you proud of where you from and you a son of the south
I said yeah, now let your country hang out
Fly a big rebel flag out in front of your house
I said yeah, now let your country hang out
If you proud of where you from and you a son of the south

I said yeah,
Now let your country hang out, co-country hang out-out
Co-co-country hang out out, co-country hang out

Отпусти свою деревенщину

Никогда не имел горшка, чтобы поссать в него,
Добро пожаловать в деревенскую жизнь,
Я беру то, что дано,
Жареную курицу облизываю до костей,
Я вырос на пиве Pabst Blue Ribbon,
Играю на гитаре и улыбаюсь на крыльце,
И пока я здесь, я буду пить пиво
И заставлять моих деревенских друзей плясать джигу.
Потом ты покажешь городским, чего они лишены,
Готовя зелень на кухне,
Спрашивая нас, как мы это сделали, кукурузный хлеб с этими добавками.
Мужик, ты думаешь, мы облажались?
Немного самогона и рыбалки,
Прогулки с собакой и охота на кабана,
Напугали тебя до чертиков.
Вы, наверное, думаете, что мы говорим глупо, да?
Что-то вроде реднеков и деревенщин,
Деревенский стиль - это то, что нам действительно нравится,
Никогда не любил эту городскую жизнь.
Подъем на рассвете и отдых ночью,
Попробуй нами помыкать, посмотрим, кто кого,
Работаем от рассвета до заката,
И ты добьешься своего, пока не сделаешь все правильно.

Да, теперь отпусти свою деревенщину,
Вывесь большой флаг Конфедерации перед своим домом,
Я сказал, да, теперь отпусти свою деревенщину,
Если ты гордишься тем, откуда ты родом, и ты сын Юга.
Я сказал, да, теперь отпусти свою деревенщину,
Вывесь большой флаг Конфедерации перед своим домом,
Я сказал, да, теперь отпусти свою деревенщину,
Если ты гордишься тем, откуда ты родом, и ты сын Юга.

Я вырос на юге Джорджии,
Южное болото и южные молитвы,
Не смейся над моими южными манерами,
Отрывайся по полной, пей весь день.
Я еду к своей заветной лунке,
Большая сладкая булочка в моей заветной лунке,
Jack Daniels сорокаградусный домашний укус,
Все, что мне нужно, это ты, чтобы держать свет, да.
Один выстрел из двустволки, мой грузовик залит кровью,
Задний борт опущен, большие рога блестят,
Не стоит садиться за руль пьяным.
Погоди, служитель закона, ты слишком много хочешь,
У меня есть ночное разрешение в моем старом грузовике Ford.
Я выпиваю, когда хочу, приятель,
Вот так мы отдыхаем в деревне.
Родня где-то далеко в глуши,
Взбивают самогон тридцати пяти градусов,
Дедушка выкапывает банки из-под майонеза,
Грузит машину, а потом жжет покрышки.
Устрой немного шума, когда вернешься домой,
Включи Хэнка, Кэша, Джонса,
Живу свою жизнь в кантри-песне, в деревне, где мне место (ха).

Да, теперь отпусти свою деревенщину,
Вывесь большой флаг Конфедерации перед своим домом,
Я сказал, да, теперь отпусти свою деревенщину,
Если ты гордишься тем, откуда ты родом, и ты сын Юга.
Я сказал, да, теперь отпусти свою деревенщину,
Вывесь большой флаг Конфедерации перед своим домом,
Я сказал, да, теперь отпусти свою деревенщину,
Если ты гордишься тем, откуда ты родом, и ты сын Юга.

Я сказал, да,
Теперь отпусти свою деревенщину, де-деревенщину наружу,
Де-де-деревенщину наружу, де-деревенщину наружу.