Текст и перевод песни The Lacs - Let Your Country Hang Out
I
ain't
ever
had
a
pot
to
piss
in
У
меня
никогда
не
было
горшка,
в
который
можно
было
бы
помочиться.
Welcome
to
country
livin'
Добро
пожаловать
в
деревенскую
жизнь!
I'm
takin'
what
is
given
Я
беру
то,
что
мне
дают.
Fried
chicken
that's
finger
lickin'
Жареная
курица,
которая
облизывает
пальцы.
I
was
raised
on
Pabst
Blue
Ribbon
Я
вырос
на
Пабст
Блю
Риббон
Front
porch
pickin'
and
grinnin'
Ковыряюсь
на
переднем
крыльце
и
ухмыляюсь.
And
as
long
as
I'm
here,
I'ma
drink
some
beer
И
пока
я
здесь,
я
буду
пить
пиво.
And
keep
my
country
folks
jiggin'
И
пусть
мои
деревенские
ребята
веселятся.
Then
you
show
the
city
just
what
they
missin'
А
потом
ты
покажешь
городу,
чего
им
не
хватает.
Cookin'
greens
up
in
the
kitchen
Готовлю
зелень
на
кухне.
Askin'
us
just
how
we
did
it
Спрашиваешь
нас,
как
мы
это
сделали
Cornbread
with
them
fixins
Кукурузный
хлеб
с
этими
фиксами
Man
you
think
we
slippin'
Чувак,
ты
думаешь,
мы
ускользаем?
Little
shine
and
some
fishin'
Немного
блеска
и
немного
рыбалки.
Take
your
dog
runnin'
and
hog
huntin'
Возьми
свою
собаку
бегать
и
охотиться
на
свиней.
Scared
you
like
the
dickens
Испугался,
как
Диккенс.
Y'all
prolly
think
we
talk
silly
right
Вы,
наверное,
думаете,
что
мы
болтаем
глупости,
да
Redneck
and
hillbilly
kind
Деревенщина
и
деревенщина.
The
country's
what
we
really
like
Страна-это
то,
что
нам
действительно
нравится.
Never
like
that
ol'
city
life
Никогда
не
было
такой
старой
городской
жизни
Up
at
dawn
and
rest
at
night
Вставай
на
рассвете
и
отдыхай
ночью.
Push
us
around,
you
bet
we
fight
Помыкай
нами,
Держи
пари,
мы
будем
драться.
Work
daylight
'til
dark
Работай
днем
до
темноты
And
you
get
it
'til
you
get
it
right
И
ты
получаешь
это,
пока
не
получишь
все
правильно.
Yeah,
now
let
your
country
hang
out
Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается.
Fly
a
big
rebel
flag
out
in
front
of
your
house
Развевай
большой
мятежный
флаг
перед
своим
домом.
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
If
you
proud
of
where
you
from
and
you
a
son
of
the
south
Если
ты
гордишься
тем
откуда
ты
и
ты
сын
юга
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
Fly
a
big
rebel
flag
out
in
front
of
your
house
Развевай
большой
мятежный
флаг
перед
своим
домом.
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
If
you
proud
of
where
you
from
and
you
a
son
of
the
south
Если
ты
гордишься
тем
откуда
ты
и
ты
сын
юга
I
was
raised
up
south
GA
Я
вырос
на
юге
штата
Джорджия
Southern
swamp
and
southern
praise
Южное
болото
и
Южная
хвала
Don't
make
fun
of
my
southern
ways
Не
смей
смеяться
над
моими
южными
привычками.
Get
down,
get
loud,
drink
all
day
Ложись,
кричи
громче,
пей
весь
день.
I'm
on
my
way
to
my
honey
hole
Я
на
пути
к
своей
медовой
норе
Big
cottonmouth
in
that
money
hole
Большой
болтун
в
этой
денежной
дыре
Stat
Jack
40
homemade
bite
Stat
Jack
40
самодельный
укус
All
I
need
is
you
to
hold
the
light
(yeah)
Все,
что
мне
нужно,
- это
чтобы
ты
держал
свет
(да).
One
shot,
double
ought
buck
Один
выстрел,
двойной
должен
быть.
Back
in
my
truck
filled
up
with
blood
Вернулся
в
свой
грузовик,
залитый
кровью.
Tailgate
down,
big
rack
shinin'
Задняя
дверь
опущена,
большая
стойка
сверкает.
DUI,
I
don't
need
to
be
drivin'
Дуй,
мне
не
нужно
садиться
за
руль.
Hold
up
law
dog,
you're
doin'
too
much
Погоди,
законный
пес,
ты
делаешь
слишком
много.
Got
a
night
permit
in
my
old
Ford
truck
Получил
разрешение
на
ночлег
в
своем
старом
грузовике
Форд
I
lay
one
down
when
I
want
to
buddy
Я
кладу
одну,
когда
хочу,
приятель.
That's
the
way
we
get
down
in
the
country
Вот
так
мы
и
живем
в
деревне.
Kinfolk
way
back
in
the
sticks
Родня
там,
в
глуши.
Whip
the
shine
up,
30
of
fifth
Взбейте
блеск
вверх,
30
пятого
числа
Paw
paw
diggin'
up
Mason
jars
Лапа-лапа
выкапывает
каменные
банки.
Load
the
car
then
burn
them
tires
Загрузи
машину
и
сожги
шины
Make
a
little
noise
when
you
get
back
home
Немного
пошумите,
когда
вернетесь
домой.
Crank
that
Hank,
that
Cash,
that
Jones
Проверни
этот
Хэнк,
этот
кэш,
этот
Джонс.
Livin'
his
life
in
a
country
song
in
the
country
he
belongs
(ha)
Он
живет
своей
жизнью
в
песне
в
стиле
кантри,
в
стране,
которой
он
принадлежит
(ха).
Yeah,
now
let
your
country
hang
out
Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается.
Fly
a
big
rebel
flag
out
in
front
of
your
house
Развевай
большой
мятежный
флаг
перед
своим
домом.
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
If
you
proud
of
where
you
from
and
you
a
son
of
the
south
Если
ты
гордишься
тем
откуда
ты
и
ты
сын
юга
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
Fly
a
big
rebel
flag
out
in
front
of
your
house
Развевай
большой
мятежный
флаг
перед
своим
домом.
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
If
you
proud
of
where
you
from
and
you
a
son
of
the
south
Если
ты
гордишься
тем
откуда
ты
и
ты
сын
юга
Now
let
your
country
hang
out,
co-country
hang
out-out
А
теперь
пусть
ваша
страна
тусит,
соседская
страна
тусит-тусит.
Co-co-country
hang
out
Ко-ко-кантри
тусоваться
Yeah,
now
let
your
country
hang
out,
co-country
hang
out-out
Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается,
соседская
страна
болтается-болтается
Yeah,
now
let
your
country
hang
out
Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается.
Fly
a
big
rebel
flag
out
in
front
of
your
house
Развевай
большой
мятежный
флаг
перед
своим
домом.
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
If
you
proud
of
where
you
from
and
you
a
son
of
the
south
Если
ты
гордишься
тем
откуда
ты
и
ты
сын
юга
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
Fly
a
big
rebel
flag
out
in
front
of
your
house
Развевай
большой
мятежный
флаг
перед
своим
домом.
I
said
yeah,
now
let
your
country
hang
out
Я
сказал:
"Да,
теперь
пусть
твоя
страна
болтается".
If
you
proud
of
where
you
from
and
you
a
son
of
the
south
Если
ты
гордишься
тем
откуда
ты
и
ты
сын
юга
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian King, Justin N. Spillner, Clay Sharpe, Jared Ryan Sciullo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.