One More - The Lacs перевод на немецкий

One More

One more, One more
Feeling so good that i got to have got to have
One more, One more
It's the best time that i ever had, ever had
Ain't nothing better on a night like this
All i keep thinking about, thinking about is
One more, One more i got to have

Kick back sipping on a cold one
Flip that radio to a old one
Play me some country an it better be bumping
With the fiddle in the middle two step at the end
It's been a rough week an i'm just trying to get in
To this pretty little thing that caught my eye
I ask her to dance and she said alright
It was pure magic i knew i had to have it
When her lips meet mine it was automatic
Then the music stopped and we started to sway
So i asked the to play

One more, One more
Feeling so good that i got to have got to have
One more, One more
It's the best time that i ever had, ever had
Ain't nothing better on a night like this
All i keep thinking about, thinking about is
One more, One more i got to have

I guess me and Mr. Jim is going to work it out
And when i'm num ain't no way she can hurt me now
I took a lose and i moved on to a cold drink
These day's all i listen to is slow hank
Late riding trying to calm my nerves
Got to get up in the morning go with mama to church
A little heaven couldn't hurt when your going threw hell
Then it's back up at the bar sorry mama i got to bail
I'm an old time loner in a ghost town
Good times sure rolling in slow now
I'm lost out in the middle of a love war
So i filled up the shot and drank one more

One more, One more
Feeling so good that i got to have got to have
One more, One more
It's the best time that i ever had, ever had
Ain't nothing better on a night like this
All i keep thinking about, thinking about is
One more, One more i got to have

Eins Mehr

Eins mehr, Eins mehr
Fühl mich so gut, dass ich einfach haben muss, haben muss
Eins mehr, Eins mehr
Das ist die beste Zeit, die ich je hatte, je hatte
Gibt nichts Besseres in 'ner Nacht wie dieser
Alles, woran ich denke, woran ich denke, ist
Eins mehr, Eins mehr, das ich haben muss

Entspann mich, nipp an 'nem Kalten
Mach im Radio 'nen alten Song an
Spiel mir Country, und der muss abgehen
Mit Fiedel mittendrin, Two-Step am Ende
War 'ne harte Woche, und ich versuch nur reinzukommen
Bei diesem hübschen kleinen Ding, das mir aufgefallen ist
Ich hab sie zum Tanz aufgefordert, und sie sagte 'Okay'
Es war pure Magie, ich wusste, ich musste es haben
Als ihre Lippen meine trafen, war es automatisch
Dann hörte die Musik auf, und wir fingen an zu schwofen
Also bat ich sie zu spielen

Eins mehr, Eins mehr
Fühl mich so gut, dass ich einfach haben muss, haben muss
Eins mehr, Eins mehr
Das ist die beste Zeit, die ich je hatte, je hatte
Gibt nichts Besseres in 'ner Nacht wie dieser
Alles, woran ich denke, woran ich denke, ist
Eins mehr, Eins mehr, das ich haben muss

Ich schätze, ich und Mr. Jim werden das schon regeln
Und wenn ich betäubt bin, kann sie mich jetzt nicht mehr verletzen
Ich hab 'ne Niederlage eingesteckt und bin zu 'nem kalten Drink übergegangen
Heutzutage höre ich nur langsamen Hank
Spät nachts unterwegs, versuche meine Nerven zu beruhigen
Muss morgens aufstehen, mit Mama zur Kirche gehen
Ein bisschen Himmel kann nicht schaden, wenn du durch die Hölle gehst
Dann wieder zurück an der Bar, sorry Mama, ich muss abhauen
Ich bin ein altmodischer Einzelgänger in 'ner Geisterstadt
Gute Zeiten rollen jetzt echt langsam an
Ich bin verloren mitten in einem Liebeskrieg
Also füllte ich den Shot und trank noch einen

Eins mehr, Eins mehr
Fühl mich so gut, dass ich einfach haben muss, haben muss
Eins mehr, Eins mehr
Das ist die beste Zeit, die ich je hatte, je hatte
Gibt nichts Besseres in 'ner Nacht wie dieser
Alles, woran ich denke, woran ich denke, ist
Eins mehr, Eins mehr, das ich haben muss