The Lacs - One More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lacs - One More




One More
Ещё один
One more, One more
Ещё один, ещё один
Feeling so good that i got to have got to have
Так хорошо, что я должен, должен
One more, One more
Ещё один, ещё один
It's the best time that i ever had, ever had
Это лучшее время, которое у меня когда-либо было, когда-либо было
Ain't nothing better on a night like this
Нет ничего лучше в такую ночь, как эта
All i keep thinking about, thinking about is
Всё, о чём я думаю, думаю, это
One more, One more i got to have
Ещё один, ещё один, я должен
Kick back sipping on a cold one
Откидываюсь, потягивая холодненькое
Flip that radio to a old one
Переключаю радио на старенькое
Play me some country an it better be bumping
Включи мне кантри, и пусть оно качает
With the fiddle in the middle two step at the end
Со скрипкой посередине, two-step в конце
It's been a rough week an i'm just trying to get in
Неделя была тяжёлой, и я просто пытаюсь познакомиться
To this pretty little thing that caught my eye
С этой красоткой, что привлекла мой взгляд
I ask her to dance and she said alright
Я пригласил её на танец, и она сказала: "Хорошо"
It was pure magic i knew i had to have it
Это было настоящее волшебство, я знал, что должен был это почувствовать
When her lips meet mine it was automatic
Когда её губы встретились с моими, это было само собой разумеющимся
Then the music stopped and we started to sway
Потом музыка остановилась, и мы начали покачиваться
So i asked the to play
Поэтому я попросил их сыграть
One more, One more
Ещё один, ещё один
Feeling so good that i got to have got to have
Так хорошо, что я должен, должен
One more, One more
Ещё один, ещё один
It's the best time that i ever had, ever had
Это лучшее время, которое у меня когда-либо было, когда-либо было
Ain't nothing better on a night like this
Нет ничего лучше в такую ночь, как эта
All i keep thinking about, thinking about is
Всё, о чём я думаю, думаю, это
One more, One more i got to have
Ещё один, ещё один, я должен
I guess me and Mr. Jim is going to work it out
Думаю, мы с мистером Джимом разберёмся
And when i'm num ain't no way she can hurt me now
И когда я пьян, она никак не сможет сделать мне больно
I took a lose and i moved on to a cold drink
Я проиграл и перешёл на холодный напиток
These day's all i listen to is slow hank
В эти дни всё, что я слушаю, это медленный Хэнк
Late riding trying to calm my nerves
Поздно катаюсь, пытаясь успокоить нервы
Got to get up in the morning go with mama to church
Надо встать утром, пойти с мамой в церковь
A little heaven couldn't hurt when your going threw hell
Немного небес не помешает, когда проходишь через ад
Then it's back up at the bar sorry mama i got to bail
Потом снова в баре, прости, мама, я должен свалить
I'm an old time loner in a ghost town
Я старый одиночка в городе-призраке
Good times sure rolling in slow now
Хорошие времена катятся медленно
I'm lost out in the middle of a love war
Я потерялся посреди любовной войны
So i filled up the shot and drank one more
Поэтому я наполнил рюмку и выпил ещё одну
One more, One more
Ещё один, ещё один
Feeling so good that i got to have got to have
Так хорошо, что я должен, должен
One more, One more
Ещё один, ещё один
It's the best time that i ever had, ever had
Это лучшее время, которое у меня когда-либо было, когда-либо было
Ain't nothing better on a night like this
Нет ничего лучше в такую ночь, как эта
All i keep thinking about, thinking about is
Всё, о чём я думаю, думаю, это
One more, One more i got to have
Ещё один, ещё один, я должен





Авторы: Thaddeus J Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.