The Land Below - All the Way Back Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Land Below - All the Way Back Home




All the Way Back Home
Tout le chemin du retour
Take me across the water to the show.
Emmène-moi à travers l'eau jusqu'au spectacle.
On roads I′ve never seen before.
Sur des routes que je n'ai jamais vues auparavant.
Through the woods that take me to, take me to the path that leeds to you.
À travers les bois qui me mènent, qui me mènent au chemin qui te mène.
If you call for me I'll come.
Si tu m'appelles, je viendrai.
I′ll undo every single thing they've done
Je défais tout ce qu'ils ont fait
In my toughts you'll always be.
Dans mes pensées, tu seras toujours.
Even far way you′re here with me.
Même loin, tu es ici avec moi.
We go, we go, we go all the way back home. We go, yeah we go It doesn′t get easier I know, but we go.
On y va, on y va, on y va tout le chemin du retour. On y va, ouais on y va Je sais que ce n'est pas plus facile, mais on y va.
Swim in open waters to the show.
Nage dans les eaux libres jusqu'au spectacle.
Travel roads I've never seen before.
Parcourir les routes que je n'ai jamais vues auparavant.
Through the woods that take me to, moving on the path that leeds to you.
À travers les bois qui me mènent, avançant sur le chemin qui te mène.
Doesn′t matter what will come,
Peu importe ce qui arrivera,
What's been said and what′s been done.
Ce qui a été dit et ce qui a été fait.
Time is running and so are we, but even far away you're here with me.
Le temps file et nous aussi, mais même loin, tu es ici avec moi.
We go, we go, we go all the way back home. We go, yeah we go It doesn′t get easier I know, but we go
On y va, on y va, on y va tout le chemin du retour. On y va, ouais on y va Je sais que ce n'est pas plus facile, mais on y va
I'm always a single step behind you if you fall. Yeah.
Je suis toujours à un pas derrière toi si tu tombes. Ouais.
Through ugly and bad we'll help each other to stand tall.
À travers le laid et le mauvais, nous nous aiderons mutuellement à tenir debout.
Never far away.
Jamais loin.
We go, we go, we go all the way back home. We go, yeah we go It doesn′t get easier I know. We go, we go, we go all the way back home. We go, yeah we go It doesn′t get easier I know, but we go.
On y va, on y va, on y va tout le chemin du retour. On y va, ouais on y va Je sais que ce n'est pas plus facile. On y va, on y va, on y va tout le chemin du retour. On y va, ouais on y va Je sais que ce n'est pas plus facile, mais on y va.





Авторы: Erik Per Emil Lindestad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.