Текст и перевод песни The Land Below - Once Again

Once Again

When you want it.
When you wish for something more.
We're not moving. Don't know what we're waiting for.

All the dreams we had.
Grew apart.
See the time has passed.
In our hearts.

If you want it.
We can build it up again. Again.

Oh, oh, oh, oh.
Once again.

For some time now, we've been reaching for the end.
Close your eyes now, we can try if we pretend.

All the dreams we had.
Grew apart.
See the time has passed.
In our hearts.
If you want it, we can build it up again. Again.

Oh, oh, oh, oh.
Once again.

Encore une fois

Quand tu le veux.
Quand tu désires quelque chose de plus.
On ne bouge pas. On ne sait pas ce qu'on attend.

Tous les rêves que nous avions.
Se sont éloignés.
Le temps a passé.
Dans nos cœurs.

Si tu le veux.
On peut le reconstruire.

Oh, oh, oh, oh.
Encore une fois.

Depuis un certain temps, on cherche la fin.
Ferme les yeux maintenant, on peut essayer si on fait semblant.

Tous les rêves que nous avions.
Se sont éloignés.
Le temps a passé.
Dans nos cœurs.
Si tu le veux, on peut le reconstruire. Encore une fois.

Oh, oh, oh, oh.
Encore une fois.