Текст и перевод песни The Landers - Jail Fail

Jail Fail

O dil todan waliye tainu jail ho jaave
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Dil todan waliye tainu jail ho jaave
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Todan waliye tainu jail ho jaave
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Tera bapu teri bebe nal lad je
Nawa jo sawaya tera suit sarhje
Ho kardi wapaar tera kam khadje
Ni tera office vi saara on sale ho jaave
O aun wale.
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
Aun wale papera ch fail ho jaave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
Rachwan husn ditta ohnu rab ne
Kare akhan de ishaare naal hack ji
Na ohde dil vich inj vaji ji
O jive bullet di kick vaaje back ji
Maneya ke kudi ae ji dudh vargi
Maneya ke kudi ae ji dudh vargi
Mainu lagge o sharab Chris Gayle ho jawe
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
Aun wale papera ch fail ho jave
Ni dil todan waliye tainu.
Sham da si vehla o challi si tuition
Te yaar honi challe si ahate vayi
26 aale chaunk vich aapas ch vajje
Laige police station shapate vayi
Thaane vich baithe ardaasan karde
Thaane vich baithe ardaasan karde
O fasi rawe mittran di bail ho jave
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
Aun wale papera ch fail ho jave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
O sukh dukh vehle Sukh naal khaddeya. ohhhhooooo...
Sukh dukh vehle Sukh naal khadeya
Teriyan ladaiyan vich ladeya
Padhan wali ae tu vi Chandigarh di
Bahuti ae padhaku ae ki kareya
Coca Cola nu oh jaljeera aakhgi
Sarreya de murre mainu veera aakhgi
Rab Sukh Rakhe veeriyan nal mel ho jawe
Ni tu aun wale papera ch fail ho jaave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
Aun wale paperan ch fail ho jave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave
Aun wale papera ch fail ho jave
Ni dil todan waliye tainu jail ho jaave

Échec en prison

Que ton cœur brisé te mène en prison
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton père se batte avec ta mère
Et que ton nouveau costume se déchire
Que ton commerce s'arrête
Et que ton bureau soit mis en vente
Oh, aux prochains examens
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Dieu t'a donné une beauté ravissante
Tu lances des regards racoleurs
Mais ton cœur est sans compassion
Tu es comme un coup de feu qui fait mal
On dit que tu es une fille douce
On dit que tu es une fille douce
Pour moi, tu es comme de la bière pour Chris Gayle
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Un soir, elle est allée à un cours particulier
Et ses amis la cherchaient dans le quartier
Les garçons de 26 ans se sont bagarrés dans la rue
Et ils ont porté plainte au poste de police
Ils ont prié dans le commissariat
Ils ont prié dans le commissariat
Que la police les laisse partir
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Dans les bons comme dans les mauvais moments, Sukh s'est tenu à tes côtés. Ohhhhooooo...
Dans les bons comme dans les mauvais moments, Sukh s'est tenu à tes côtés
Dans tes bagarres, il t'a défendu
Toi aussi, tu étudies à Chandigarh
Tu es très studieuse, que veux-tu que je fasse ?
Tu appelles le Coca-Cola du jus de gingembre
Tu appelles tous les hommes des frères
Que Dieu te protège et que tu retrouves tes amis
Et que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison
Que tu échoues aux prochains examens
Que ton cœur brisé te mène en prison