Regret - The Last Dance перевод на французский

Regret

Under lights a dancer weaving
With spells she puts me under
Inside is so much more
We don't care about

But this is not my kind of trick
This is not my kind of regret

A game A dance A drink A moment
An eye A glance An empty nothing
A dream A night No deep connection
A something to recall

This is not my

With your moving
You look just like an angel a dream
You're a doll a disguise
An image just like me
But this is not my kind of trick
This is not my kind of regret

Eyes supposing are exciting
Attention can be alluring
An audience is more for nothing
As if nothing needs more

Regret

Sous les lumières, une danseuse tisse
Avec des sorts, tu me mets sous ton emprise
Au fond, il y a tellement plus
Nous ne nous soucions pas de

Mais ce n'est pas le genre de tour que j'aime
Ce n'est pas le genre de regret que je ressens

Un jeu, une danse, une boisson, un instant
Un regard, un coup d'œil, un vide absolu
Un rêve, une nuit, aucune connexion profonde
Quelque chose à se souvenir

Ce n'est pas moi

Avec tes mouvements
Tu ressembles à un ange, à un rêve
Tu es une poupée, un déguisement
Une image, comme moi
Mais ce n'est pas le genre de tour que j'aime
Ce n'est pas le genre de regret que je ressens

Des yeux qui supposent sont excitants
L'attention peut être séduisante
Un public n'est rien de plus qu'un vide
Comme si rien ne demandait plus