The Last Element - Lost Cause (The Journey Part I) - перевод текста песни на русский

Lost Cause (The Journey Part I) - The Last Elementперевод на русский




Lost Cause (The Journey Part I)
Безнадёжный случай (Часть I Путешествия)
Hey, this is me
Эй, это я
I've been trying to reach you, but couldn't get a hold of you
Я пытался связаться с тобой, но не мог до тебя дозвониться
I miss you
Я скучаю
If you get this message, please let me know
Если ты получишь это сообщение, дай мне знать
I might be heading for the mountain
Возможно, я направляюсь в горы
And hope to see you just before I go
И надеюсь увидеть тебя перед тем, как уйду
I've been calling, I've been calling you
Я звонил, я звонил тебе
Every day now for the past week
Каждый день на этой неделе
I keep saying, I keep telling you
Я твержу, я говорю тебе
You need to let me in, you need to let me through
Ты должна впустить меня, ты должна пропустить меня
Save me now
Спаси меня сейчас
When I'm still around
Пока я ещё здесь
Who will love me now?
Кто будет любить меня теперь?
Don't look back no, don't look back no more
Не оглядывайся, нет, больше не оглядывайся
Did I really wanna go, did I really wanna go or was I forced?
Я правда хотел уйти или меня вынудили?
I don't know, no, I don't know no more
Я не знаю, нет, я больше не знаю
I tell myself that I'm a lost cause and I
Я говорю себе, что я безнадёжный случай, и я
I've been calling, I've been calling you
Я звонил, я звонил тебе
Every day now for the last week
Каждый день на этой неделе
I keep saying, I keep telling you
Я твержу, я говорю тебе
You need to let me in, you need to let me through
Ты должна впустить меня, ты должна пропустить меня
Save me now
Спаси меня сейчас
When I'm still around
Пока я ещё здесь
Who will love me now?
Кто будет любить меня теперь?
Take my heart and bring it to somewhere that my mind can't reach
Возьми моё сердце и отведи его туда, куда мой разум не может дотянуться
Cause I've been lost for years
Ведь я потерян уже годами
I've been a lost cause, a lost cause
Я был безнадёжным случаем, безнадёжным случаем
Hey, I guess you're not listening to my messages
Эй, похоже, ты не слушаешь мои сообщения
That's fine
Ничего
I just really needed someone, you know?
Мне просто очень нужен был кто-то, понимаешь?
I feel so lost
Я чувствую себя таким потерянным
Maybe in the mountain I can clear my head
Может быть, в горах я смогу прояснить мысли
Save me now
Спаси меня сейчас
When I'm still around
Пока я ещё здесь
Who will love me now?
Кто будет любить меня теперь?
Take my heart and bring it to somewhere that my mind can't reach
Возьми моё сердце и отведи его туда, куда мой разум не может дотянуться
Cause I've been lost for years
Ведь я потерян уже годами
I've been a lost cause, a loss
Я был безнадёжным случаем, потерей





Авторы: Jan Bijlsma, Daniel De Booij, Jasper A J Roelofsen, Noah D Grim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.