Cut It Off - The Last Elementперевод на русский
Out
of
sight,
out
of
mind
С
глаз
долой
— из
сердца
вон
Maybe
you
don't
mind
Может,
тебе
всё
равно
That
my
head
keeps
spinning
Что
вновь
кружится
голова
Round
and
round,
Up
and
down
Вверх-вниз,
вперёд-назад
And
I
can't
get
out
И
мне
не
вырваться
Cause
you
don't
want
me
Ведь
ты
меня
не
хочешь
Now
you
got
me
scared
Ты
напугал
меня
I'm
running
away
from
you
Я
убегаю
от
тебя
Now
you
follow
me
Теперь
ты
следом
идёшь
Just
to
watch
me
bleed
Чтоб
кровь
мою
лицезреть
Was
it
me
that
forgot?
Это
забыла
я?
Or
was
it
you
that
said
goodbye
Иль
ты
"прощай"
сказала
мне?
It
wasn't
me
that
forgot
Нет,
не
забыла
я
It
was
you
that
said
goodbye
Ты
"прощай"
сказала
мне
Cut
down
by
the
words
you
said
Сражён
твоими
словами
Don't
you
get
it,
get
it
Неужели
ты
не
поняла,
Cut
down
by
the
things
you
did
Сражён
поступками
твоими
Don't
you
get
it,
you
say
Неужели
не
поняла,
ну
скажи
Don't
you
know
when
Разве
не
знаешь,
You
let
your
head
go
down
Когда
голову
склонишь
ты,
They
cut
it
off
Они
отсекут
её
Don't
they
know
when
Разве
не
знают,
I
let
my
head
go
down
Когда
опуская
взгляд
я,
You
cut
it
off
Ты
отсечёшь
её
Cut
it
out
this
time
Отрежь
на
этот
раз
But
you
won't
subside
Но
ты
не
утихнешь
Cause
my
mind
won't
let
me
Мой
разум
не
забыть
даст
Forget
the
past,
what
I
had
Что
было,
то
что
имел
Wish
I
could
take
this
back
Жаль,
не
вернуть
назад
Now
you
got
me
scared
Ты
напугал
меня
I'm
running
away
from
you
Я
убегаю
от
тебя
Now
you
follow
me
Теперь
ты
следом
идёшь
Just
to
watch
me
bleed
Чтоб
кровь
мою
лицезреть
Was
it
me
that
forgot?
Это
забыла
я?
Or
was
it
you
that
said
goodbye
Иль
ты
"прощай"
сказала
мне?
It
wasn't
me
that
forgot
Нет,
не
забыла
я
It
was
you
that
said
goodbye
Ты
"прощай"
сказала
мне
Cut
down
by
the
words
you
said
Сражён
твоими
словами
Don't
you
get
it,
get
it
Неужели
ты
не
поняла,
Cut
down
by
the
things
you
did
Сражён
поступками
твоими
Don't
you
get
it,
you
say
Неужели
не
поняла,
ну
скажи
Don't
you
know
when
Разве
не
знаешь,
You
let
your
head
go
down
Когда
голову
склонишь
ты,
They
cut
it
off
Они
отсекут
её
Don't
you
they
know
when
Разве
не
знают,
I
let
my
head
go
down
Когда
опуская
взгляд
я,
You
cut
it
off
Ты
отсечёшь
её
I've
got
one
chance
Один
лишь
шанс
мне
дан
I've
got
one
chance
not
to
Один
шанс
не
оглянуться
I've
got
one
chance
Один
лишь
шанс
мне
дан
I've
got
one
chance
not
to
Один
шанс
не
оглянуться
I've
got
one
chance
Один
лишь
шанс
мне
дан
I've
got
one
chance
not
to
Один
шанс
не
оглянуться
I've
got
one
chance
Один
лишь
шанс
мне
дан
I've
got
one
chance
not
to
Один
шанс
не
оглянуться
Look
back
Назад
Got
one
chance
not
to
look
back
Шанс
один
- не
оглянуться
I've
got
one
chance
not
to
look
back
Один
шанс
мне
- не
оглянуться
Cut
down
by
the
words
you
said
Сражён
твоими
словами
Don't
you
get
it,
get
it?
Неужели
ты
не
поняла?!
Cut
down
by
the
things
you
did
Сражён
поступками
твоими
Don't
you
get
it,
you
say
Неужели
не
поняла,
ну
скажи
Don't
you
know
when
Разве
не
знаешь,
You
let
your
head
go
down
Когда
голову
склонишь
ты,
They
cut
it
off
Они
отсекут
её
Don't
you
they
know
when
Разве
не
знают,
I
let
my
head
go
down
Когда
опуская
взгляд
я,
You
cut
it
off
Ты
отсечёшь
её
Cut
it
off
Отрежь!
Don't
you
know
when
Разве
не
знаешь,
I
let
my
head
go
down
Когда
опуская
взгляд
я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.