Divided - The Last Element перевод на русский

Divided

Walking away but I can't seem to find you
Another case of the blind leading the blind
(No love for me)

Why can't you see what's in my mind?
Why can't you see what's inside?

My head says no but my heart goes

Padadada pada
Padadada pada pa
Padadada pada
Padadada pada pa

Years and years it took for me to find
(You're not enough for me)
But after a couple of weeks you ran out of time
(Just let go of me)

Why can't you see what's in my mind?
Why can't you feel what's deep inside

Pushing it all away
I can't believe
That's the right way
Why don't you feel the same?
Divided cause we're afraid

My head says no but my heart knows

I'm out of time
That's fine
You're right
I don't mind
Out of mind
That's fine
I still wish
You were mine

(Ready?)

I want you to get this through your head, boy
This will never work
Maybe in a different life, 'cause this ain't right
You're out of time

Padadada pada
Padadada pada pa
Padadada pada
Padadada pada pa

Padadada pada
Padadada pada, oh
Padadada pada
Padadada pada

I'm out of time
That's fine
You're right
I don't mind
Out of mind
That's fine
I still wish
You were mine

Ухожу, но я не могу тебя найти
Еще один случай, когда слепой ведет слепого.
(Нет любви ко мне)

Почему ты не видишь, что у меня на уме?
Почему ты не видишь, что внутри?

Моя голова говорит нет, но мое сердце болит

Пададада на
Пададада онпа
Пададада на
Пададада онпа

Мне потребовались годы и годы, чтобы найти
(Тебя мне недостаточно)
Но через пару недель у тебя закончилось время
(Просто отпусти меня)

Почему ты не видишь, что у меня на уме?
Почему ты не чувствуешь, что глубоко внутри?

Отталкивая все это
я не могу поверить
Это правильный путь
Почему ты не чувствуешь того же?
Разделены, потому что мы боимся

Моя голова говорит нет, но мое сердце знает

у меня закончилось время
Это нормально
Ты прав
я не против
С ума сойти
Это нормально
я все еще желаю
Ты был моим

(Готовый?)

Я хочу, чтобы ты усвоил это, мальчик
Это никогда не сработает
Может быть, в другой жизни, потому что это неправильно.
У тебя закончилось время

Пададада на
Пададада онпа
Пададада на
Пададада онпа

Пададада на
Пададада-пада, ох
Пададада на
Пададада на

у меня закончилось время
Это нормально
Ты прав
я не против
С ума сойти
Это нормально
я все еще желаю
Ты был моим