Текст и перевод песни The Last Element - Broken

Broken

They fade In the wind
My words heard by no one
Screaming within
Am I meant to be broken?
Give me hope, give me love, take my heart, keep it safe
You gave me pain, you gave me hate, am I meant to be broken
Hate in this world, it's all we know, it's all we're taught we're not safe when were home
We are meant to be broken
MY BROKEN HEART, you hold it in your hand
(Lie to liers)
OUR BROKEN HEARTS, pieced together our wounds will mend
(Give me hope, give me love, take my heart, keep it safe)
They are all the same
(You gave me pain, you gave me hate, am I meant to be broken)
Making us feel like we're worthless
Hate in this world, it's all we know, it's all we're taught
We're not safe when were home, we are meant
MY BROKEN HEART, you hold it in your hand
(Lie to liers)
OUR BROKEN HEARTS, pieced together our wounds will mend
Can you forgive yourself, our days keep moving on
They say time can heal the wounds
MY BROKEN HEART, you hold it in your hand
(Lie to liers)
OUR BROKEN HEARTS, pieced together our wounds will mend
Heartbroken, our broken, our broken hearts will mend
Our broken, our broken, our broken hearts
Our broken hearts they're torn apart
Cause in their eyes we don't even matter
Our broken hearts they're torn apart
But in our minds we'll piece them together
(Our broken hearts they're torn apart)
Lie to liars, we lie to liars, lie to liars, lie to liars, my broken heart

Brisé

Ils s'estompent dans le vent
Mes mots entendus par personne
Criant à l'intérieur
Suis-je destiné à être brisé ?
Donne-moi de l'espoir, donne-moi de l'amour, prends mon cœur, garde-le en sécurité
Tu m'as donné de la douleur, tu m'as donné de la haine, suis-je destiné à être brisé ?
La haine dans ce monde, c'est tout ce que nous connaissons, c'est tout ce qu'on nous apprend, nous ne sommes pas en sécurité chez nous
Nous sommes destinés à être brisés
MON CŒUR BRISÉ, tu le tiens dans ta main
(Mentir aux menteurs)
NOS CŒURS BRISÉS, recollés, nos blessures guériront
(Donne-moi de l'espoir, donne-moi de l'amour, prends mon cœur, garde-le en sécurité)
Ils sont tous pareils
(Tu m'as donné de la douleur, tu m'as donné de la haine, suis-je destiné à être brisé)
Nous faire sentir que nous ne valons rien
La haine dans ce monde, c'est tout ce que nous connaissons, c'est tout ce qu'on nous apprend
Nous ne sommes pas en sécurité chez nous, nous sommes destinés
MON CŒUR BRISÉ, tu le tiens dans ta main
(Mentir aux menteurs)
NOS CŒURS BRISÉS, recollés, nos blessures guériront
Peux-tu te pardonner, nos jours continuent
Ils disent que le temps peut guérir les blessures
MON CŒUR BRISÉ, tu le tiens dans ta main
(Mentir aux menteurs)
NOS CŒURS BRISÉS, recollés, nos blessures guériront
Brisé, nos brisés, nos cœurs brisés guériront
Nos brisés, nos brisés, nos cœurs brisés
Nos cœurs brisés, ils sont déchirés
Car à leurs yeux, nous ne comptons pas
Nos cœurs brisés, ils sont déchirés
Mais dans nos esprits, nous les assemblerons
(Nos cœurs brisés, ils sont déchirés)
Mentir aux menteurs, nous mentons aux menteurs, mentir aux menteurs, mentir aux menteurs, mon cœur brisé