Текст и перевод песни The Last Element - Not All Said and Done

Not All Said and Done

Words hit like bullets
They tear a hole through my skin
Don't deny it it's not all said and done
This twisted story
Ends with a new beginning
Don't deny it it's not all said and done
But I want something more
A Straight jacket that's the fashion I wear
I hear static instead of words in my ear
Don't let go
I Never learned my lesson
Now I know that I'm stuck in this mess
Don't like oppression but I still don't say the words in my head
Gotta let it go but I know your words get under my skin
Taking hold of me (got nothing inside)
Words hit like bullets
They tear a hole through my skin
Don't deny it it's not all said and done
This twisted story
Ends with a new beginning
Don't deny it it's not all said and done
But I want something more
You see I'm a bad habit I guess it's all that I am
You need someone to make you feel whole again
Don't let go
I never learned my lesson
I know that I'm stuck in this mess.
Don't like oppression but I still don't say the words in my head
Gotta let it go but your words get under my skin
You got to see me when I fall
Words hit like bullets
They tear a hole through my skin
Don't deny it it's not all said and done
This twisted story
Ends with a new beginning
Don't deny it it's not all said and done
But I want something more
This is not the end
Our story just began
My words are sinking in
My love, this is not the end
My words are sinking in
This is not the end
Our story just begun
Our time will never end

Pas tout a été dit et fait

Les mots frappent comme des balles
Ils percent un trou dans ma peau
Ne le nie pas, tout n'est pas dit et fait
Cette histoire tordue
Se termine par un nouveau commencement
Ne le nie pas, tout n'est pas dit et fait
Mais je veux quelque chose de plus
Une veste de force, c'est la mode que je porte
J'entends du bruit statique au lieu des mots dans mon oreille
Ne lâche pas
Je n'ai jamais appris ma leçon
Maintenant je sais que je suis coincé dans ce gâchis
Je n'aime pas l'oppression, mais je ne dis toujours pas les mots dans ma tête
Il faut que je laisse aller, mais je sais que tes mots me pénètrent
Tu te cramponnes à moi (je n'ai rien à l'intérieur)
Les mots frappent comme des balles
Ils percent un trou dans ma peau
Ne le nie pas, tout n'est pas dit et fait
Cette histoire tordue
Se termine par un nouveau commencement
Ne le nie pas, tout n'est pas dit et fait
Mais je veux quelque chose de plus
Tu vois, je suis une mauvaise habitude, je suppose que c'est tout ce que je suis
Tu as besoin de quelqu'un pour te faire sentir à nouveau entière
Ne lâche pas
Je n'ai jamais appris ma leçon
Je sais que je suis coincé dans ce gâchis.
Je n'aime pas l'oppression, mais je ne dis toujours pas les mots dans ma tête
Il faut que je laisse aller, mais tes mots me pénètrent
Tu dois me voir quand je tombe
Les mots frappent comme des balles
Ils percent un trou dans ma peau
Ne le nie pas, tout n'est pas dit et fait
Cette histoire tordue
Se termine par un nouveau commencement
Ne le nie pas, tout n'est pas dit et fait
Mais je veux quelque chose de plus
Ce n'est pas la fin
Notre histoire vient de commencer
Mes mots s'infiltrent
Mon amour, ce n'est pas la fin
Mes mots s'infiltrent
Ce n'est pas la fin
Notre histoire vient de commencer
Notre temps ne finira jamais