Текст и перевод песни The Last Poets - E Pluribus Unum

E Pluribus Unum

Selfish desires are burning like fires
Among those who hoard the gold
As the continue to keep the people asleep
And the truth from being told
Racism and greed keep the people in need
From getting what's rightfully theirs
Cheating, stealin and double dealing
As they exploit the peoples fears

Now, Dow Jones owns the people's homes
And all the surrounding land
Buying and selling their humble dwelling
In the name of the Master Plan

Cos paper money is like a bee without honey
With no stinger to back him up
And those who stole the people's gold
Are definitely corrupt

Credit cards, master charge, legacies of wills
Real-estate, stocks and bonds on coupon paper bills
Now the US mints on paper prings, millions every day
And use the eagle as their symbol cos it's a bird of prey

The laurels of peace and the arrows of wars
Are clutched very tightly in the eagles claws
Filled with greed and lust,
And on the back of the dollar bill,
Is the words IN GOD WE TRUST

But the dollar bill is their only God
And they don't even trust each other
For a few dollars more they'd start a war
To exploit some brother's mother
Then there's the pyramid, that stands by itself
Created by Black people's knowledge and wealth
And over the pyramid hangs the devil's eye
That stole from the truth and created the lie

Now ANNUIT means and endless amount stolen over the years
And COEPTIS means a new empire of vampire millionaires
And NOVUS is a Latin word meaning something new
An ORDO means a way of life chosen by a few
SECLORUM is a word that means to take from another
Knowledge, wisdom and understanding stolen from the brother

Roman numerals on the base of the pyramid's face
Tell the date they began to exist
When they established this branch of hell
In seventeen-seventy-six

Now there are thirteen layers of stone of the pyramid alone
An unfinished work of art
For thirty-three and a third is as high as a mason can go
Without falling apart

Thirteen stars in the original flag!
Thirteen demons from the Devil's bag!
Thirteen berries and thirteen leaves!
Thirteen colonies of land-grabbing thieves!
Thirteen arrows in the eagle's claws!
Sixty-seven corporations wage the Devil's wars!
Thirteen stripes on the eagle's shield!
And these are the symbols on the US seal!

Now on the front of the dollar bill
To the right of Washington's head
Is a small seal in the shape of a wheel
With the secret that's been left unsaid
The symbols in the middle represent the riddle
Of the scales, the ruler and the key;
The square rule is a symbol
From the craft of masonry
The scales represent Libra
The balance of the seventh sign
They also represent the Just-Us
Which you and I know is blind
The key unlocks the mysteries
Of the secrets of the seal
So that only the Govern-u-men
Would know what they reveal

The four words apart form the last parts of
The secrets of the seal
And tells how they fooled the people
Into thinking paper money was real!

Now, THESAUR means the treasury
Where they store the gold they stole
And AMER means to punish
Like the slaves they bought and sold
Then SEPTENT means seven
Like seventeen-seventy-six
When the thirteen devils gathered
To unleash their bag of tricks
The SIGEL means the images
They've created to fool the world
Like the colors on Old Glory
The flag that they unfurled

Now the red was the color of the Indian man
White was the devil's who stole the land
Blue was the eyes that hypnotised
With the tricks and traps they sprung
And even to this very same day
They all speak with forked tongue!
And so the power is in the hand of the ruling classes
Playing god with the fate of all the masses
So the people don't get any in the land of the plenty
Because E PLURIBUS UNUM means One Out Of Many

Из Многих - Один

Эгоистичные желания горят, как пожары,
Среди тех, кто копит золото,
Пока они продолжают держать людей спящими,
И не дают им узнать правду.
Расизм и жадность не дают нуждающимся людям
Получить то, что принадлежит им по праву.
Обман, воровство и двойная игра,
Пока они эксплуатируют людские страхи, милая.

Теперь Доу-Джонс владеет домами людей
И всей окружающей землей.
Покупая и продавая их скромные жилища
Во имя Генерального плана.

Ведь бумажные деньги — как пчела без меда,
Без жала, чтобы защитить себя.
А те, кто украл золото у людей,
Определенно коррумпированы.

Кредитные карты, Master Card, наследство по завещанию,
Недвижимость, акции и облигации на купонных бумажках.
Теперь Монетный двор США печатает на бумаге миллионы каждый день,
И использует орла как свой символ, потому что это хищная птица.

Лавровые ветви мира и стрелы войны
Крепко сжаты в когтях орла.
Переполненный жадностью и похотью,
А на обороте долларовой купюры
Написано: «В БОГА МЫ ВЕРУЕМ».

Но долларовая купюра — их единственный бог,
И они даже не доверяют друг другу.
За несколько долларов они начнут войну,
Чтобы эксплуатировать чью-то мать.
Потом есть пирамида, которая стоит сама по себе,
Созданная знаниями и богатством черных людей.
А над пирамидой висит око дьявола,
Которое украло правду и создало ложь.

Теперь ANNUIT означает бесконечную сумму, украденную за эти годы,
А COEPTIS означает новую империю миллионеров-вампиров.
А NOVUS — это латинское слово, означающее что-то новое,
An ORDO означает образ жизни, выбранный немногими.
SECLORUM — это слово, которое означает забрать у другого
Знания, мудрость и понимание, украденные у брата.

Римские цифры на основании пирамиды
Указывают дату их возникновения,
Когда они основали этот филиал ада
В тысяча семьсот семьдесят шестом году.

Теперь в пирамиде тринадцать каменных слоев,
Незаконченное произведение искусства.
Ведь тридцать три и одна треть — это предел для масона,
Выше он не может подняться, не разрушившись.

Тринадцать звезд на первоначальном флаге!
Тринадцать демонов из мешка дьявола!
Тринадцать ягод и тринадцать листьев!
Тринадцать колоний воров, захватывающих земли!
Тринадцать стрел в когтях орла!
Шестьдесят семь корпораций ведут войны дьявола!
Тринадцать полос на щите орла!
И это символы на печати США!

Теперь на лицевой стороне долларовой купюры,
Справа от головы Вашингтона,
Есть маленькая печать в форме колеса
С секретом, который остался невысказанным.
Символы в середине представляют загадку
Весов, линейки и ключа;
Квадратная линейка — это символ
Из ремесла масонства.
Весы представляют Весы,
Баланс седьмого знака.
Они также представляют Правосудие,
Которое, как мы с тобой знаем, слепо.
Ключ открывает тайны
Секретов печати,
Так что только Правительство
Знает, что они означают.

Четыре слова составляют последние части
Секретов печати
И рассказывают, как они обманули людей,
Заставив их думать, что бумажные деньги настоящие!

Теперь, THESAUR означает казначейство,
Где они хранят украденное золото.
А AMER означает наказывать,
Как рабов, которых они покупали и продавали.
Тогда SEPTENT означает семь,
Как тысяча семьсот семьдесят шесть,
Когда тринадцать дьяволов собрались,
Чтобы выпустить свой мешок с фокусами.
SIGEL означает образы,
Которые они создали, чтобы обмануть мир,
Как цвета на Старой Славе,
Флаге, который они развернули.

Теперь красный был цветом индейца,
Белый был цветом дьяволов, которые украли землю,
Синий был цветом глаз, которые гипнотизировали
Своими трюками и ловушками.
И даже по сей день
Они все говорят с раздвоенным языком!
И поэтому власть находится в руках правящих классов,
Играющих в бога с судьбами всех масс.
Так что люди ничего не получают в стране изобилия,
Потому что E PLURIBUS UNUM означает Один Из Многих.