Oi! Oi! Skinhead (Out Take) - The Last Resort перевод на французский

Oi! Oi! Skinhead (Out Take)

Makes you feel tough
Makes you think you're a badass
Like you're part of something
Like you are what you dress

(Mumbled line)
Part of the baddest crew
Where oppression seems to be wrong
Unless its fucking used by you

The skins and Nazis who are just the fucking same
Violence and oppression
Under a different name.

Beating up on a black or a jew
Just beating up on gays
When i try and talk to you I get smacked across the face
And I say

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

Original skins weren't violent
But they stood against mistreatment
Shaved their heads and they wore boots to
Make a political statement
But with their minds and not their fists
They started a fucking wave
Its been TAKEN
And ALTERED
Into a violent gang of

The skins and Nazis who are just the fucking same
Violence and oppression
Under a different name.

Beating up on a black or a jew
Just beating up on gays
When i try and talk to you I get smacked across the fucking face
And I say

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

I've stereotyped and I'm sorry
To the true skinhead
But some of your boys are starting to give you a bad name
Punx and skins must unite again
We'll get fucking pissed
We'll fight the real enemy with our minds
We'll put down our fists and we'll say

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

(Ois 'til the end of the song)

Oi! Oi! Skinhead (Version alternative)

Ça te donne l'impression d'être dur
Ça te fait penser que tu es un dur à cuire
Comme si tu faisais partie de quelque chose
Comme si tu étais ce que tu portes

(Phrase murmurée)
Fais partie de la bande la plus dure
Où l'oppression semble être mauvaise
Sauf si elle est utilisée par toi

Les skinheads et les nazis qui sont juste les mêmes
Violence et oppression
Sous un autre nom.

Frapper un noir ou un juif
Juste frapper les homosexuels
Quand j'essaie de te parler, je me fais gifler
Et je dis

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

Les skinheads originaux n'étaient pas violents
Mais ils se sont opposés aux mauvais traitements
Se sont rasés la tête et ont porté des bottes pour
Faire une déclaration politique
Mais avec leur esprit et non leurs poings
Ils ont lancé une putain de vague
C'est PRIS
Et MODIFIÉ
En une bande violente de

Les skinheads et les nazis qui sont juste les mêmes
Violence et oppression
Sous un autre nom.

Frapper un noir ou un juif
Juste frapper les homosexuels
Quand j'essaie de te parler, je me fais gifler
Et je dis

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

J'ai stéréotypé et je suis désolé
Pour le vrai skinhead
Mais certains de tes mecs commencent à te donner une mauvaise réputation
Les punks et les skinheads doivent s'unir à nouveau
On va se faire chier
On va combattre le vrai ennemi avec notre esprit
On va baisser les poings et on va dire

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

(Ois jusqu'à la fin de la chanson)