Текст и перевод песни The Last Shadow Puppets - Les cactus

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Dans la vie il y a des cactus
Moi je me pique de le savoir
Aïe-aïe!
Ouille!
Aïe!
Dans leur coeur il y a des cactus
Dans leur portefeuille y a des cactus
Sous leurs pieds il y a des cactus
Dans leurs gilets il y a des cactus
Aïe-aïe!
Ouille!
Aïe!
Pour me défendre de leur cactus
À mon tour j'ai pris des cactus
Dans mon lit j'ai mis des cactus
Dans mon silp j'ai mis des cactus
Aïe-aïe!
Ouille!
Aïe!
Dans leur sourire il y a des cactus
Dans leur ventre il y a des cactus
Dans leur bonjour il y a des cactus
Dans leur cactus il y a des cactus
Aïe-aïe!
Ouille!
Aïe!
Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Dans la vie y a que des cactus
Moi je me pique de le savoir
Aïe-aïe-aïe!
Ouille!
Aïe, ah!

Весь этот мир - только кактус
И невозможно присесть
В жизни лишь кактус везде
Как же я рад, что я это узнал
Ай-Ай
О-ёй
Ай
Их сердца - лишь кактусы
В их сумках - лишь кактусы
И под ногами и них кактусы
В их жабо - лишь кактусы
Ай-Ай
О-ёй
Ай
И чтоб спастись от их кактусов
Я, в свою очередь, их посажу
В своей кровати, я их посажу
В своих трусах, я их посажу
Ай-Ай
О-ёй
Ай
В их улыбках - лишь кактусы
В их делах - лишь кактусы
В их приветствиях - лишь кактусы
В их кактусах - лишь кактуса
Ай-Ай
О-ёй
Ай
Весь этот мир - только кактус
И невозможно присесть
В этой жизни - лишь кактусы
Как же я рад, что я это узнал
Ай-Ай-Ай
О-ёй
Ай - я