Текст и перевод песни The Last Years - Future Ghosts

Future Ghosts

Holding on to you
As I watch you fall away
Clever lines won't do
I can't find the words to say
Becoming ghosts that roam these halls
Things we swore we'd never do
Holding on, I'm holding on
Holding on to you

Empty rooms and nights alone can't fill these walls
We only knew the end
Distant eyes and words unsaid can't heal these wounds
We only knew the end

Reaching for your hands
As they slowly disappear
Broken hearts won't mend
Fighting back our tears
Became the ghosts that roam these halls
All the things we'd never be
Holding on, I'm holding on
Holding on to you

Empty rooms and nights alone can't fill these walls
We only knew the end
Distant eyes and words unsaid can't heal these wounds
We only knew the end

Призраки Будущего

Я держусь за тебя,
Видя, как ты ускользаешь.
Умные фразы не помогут,
Не нахожу слов, чтобы сказать.
Мы становимся призраками, блуждающими по этим залам,
Тем, чем клялись никогда не станем.
Держусь, я держусь
За тебя.

Пустые комнаты и ночи в одиночестве не могут заполнить эти стены,
Мы знали лишь финал.
Отчужденные взгляды и несказанные слова не могут залечить эти раны,
Мы знали лишь финал.

Тянусь к твоим рукам,
Которые медленно исчезают.
Разбитые сердца не склеить,
Сдерживая слёзы.
Мы стали призраками, блуждающими по этим залам,
Всем тем, чем нам не суждено было стать.
Держусь, я держусь
За тебя.

Пустые комнаты и ночи в одиночестве не могут заполнить эти стены,
Мы знали лишь финал.
Отчужденные взгляды и несказанные слова не могут залечить эти раны,
Мы знали лишь финал.