Текст и перевод песни The Latin Brothers - Tú Lo Mataste

Tú Lo Mataste

Por favor, no me culpes de tus penas
Recuerda que...
Mi amor por ti no se murió
No, no, no, no
Tú lo mataste, que es diferente
Mi amor por ti no se murió
No, no, no, no
Tú lo mataste, que es diferente
Tanto y tanto ayer te amé
Que sin pensarlo
Hasta mi sangre hubiera dado por ti
Con salvaje pasión sin medidas te adoré
Pero la frialdad de tu indiferencia me hizo sufrir
Con salvaje pasión sin medida te adoré
Pero la frialdad de tu indiferencia me hizo sufrir
Hoy regresas conservando la esperanza
De aquel amor, que una vez te ofrecí aún sigue latente
Olvidando que en jardin marchito no quedan fragancias
Que en colmenas abandonadas no se encuentran mieles
Mi amor por ti no se murió
No, no, no, no
Tú lo mataste, que es diferente
Mis ilusiones rompiste en mil pedazos
Arruinando mis sueños
Por eso ya no te quiero
Vete de mi lado
No me culpes de tu tristeza
Que cada quien se labra su destino
Sigue tu camino
Sigue por la vida
Mendigando amor
Y mendigando amor has de seguir
Será tu castigo por hacerme sufrir
No ruegues más, no te perdonaré
Heriste tú mi amor
Mataste mi querer
Hoy regresas conservando la esperanza
De aquel amor, que una vez te ofrecí aún sigue latente
Olvidando que en jardin marchito no quedan fragancias
Que en colmenas abandonadas no se encuentran mieles.

You Killed It

Please don't blame me for your sorrows
Remember that...
My love for you didn't die
No, no, no, no
You killed it, which is different
My love for you didn't die
No, no, no, no
You killed it, which is different
Yesterday I loved you so much
That without thinking
I would have given my blood for you
I adored you with immeasurable passion
But the coldness of your indifference made me suffer
I adored you with immeasurable passion
But the coldness of your indifference made me suffer
Today you return with hope
Of that love, which I once offered you, still alive
Forgetting that in a withered garden there are no fragrances left
That in abandoned beehives there is no honey to be found
My love for you didn't die
No, no, no, no
You killed it, which is different
You shattered my dreams
Ruining my dreams
That's why I don't love you anymore
Get away from me
Don't blame me for your sadness
Everyone makes their own destiny
Go your own way
Go on through life
Begging for love
And you will continue to beg
This will be your punishment for making me suffer
Don't beg anymore, I won't forgive you
You hurt my love
You killed my desire
Today you return with hope
Of that love, which I once offered you, still alive
Forgetting that in a withered garden there are no fragrances left
That in abandoned beehives there is no honey to be found.