Текст и перевод песни The Lau - Blauw (Live 1998)

Blauw (Live 1998)

Ik heb vannacht gedronken en gezien
Hoe geen vrouw ooit krijgt wat ze verdient
Het zien duurt een seconde, de gedachte blijft voor altijd
Ik heb vannacht gedronken en gezien

Ik heb vannacht gekeken en beleefd
Hoe geen vrouw ooit terugkrijgt wat ze geeft
Er is geen macht ter wereld die niet vroeg of laat opzijtrapt
Ik heb vannacht gekeken en beleefd

Blauw, blauw, blauw
Keer ik terug naar jou
Blauw, blauw, blauw
Yeah, blauw ik heb zojuist gedronken en gezien
Hoe jij van mij nooit krijgt wat je verdient
Als weer een die altijd vooruit en daarom nooit opzijkijkt
Ik heb vannacht gekeken en gezien

Blauw, blauw, blauw
Keer ik terug naar jou
Blauw, blauw, blauw
Yeah, blauw Want het zien duurt een seconde
De gedachte blijft voor altijd
Blauw dus hier kom ik aan hier ben ik
Lief ik geef mezelf aan jou
Blauw

Blue (Live 1998)

I was drinking and watching last night
How a woman never gets what she deserves
The seeing takes a second, but the thought lives on forever
I was drinking and watching last night

I was watching and living last night
How a woman never gets back what she gives
There is no power in the world that doesn't sooner or later get trampled
I was watching and living last night

Blue, blue, blue
I'm coming back to you
Blue, blue, blue
Yeah, blue I was just drinking and watching
How you never get from me what you deserve
As another one that always looks ahead and therefore never looks around
I was watching and seeing last night

Blue, blue, blue
I'm coming back to you
Blue, blue, blue
Yeah, blue Because the seeing takes a second
But the thought lives on forever
Blue so here I come here I am
Darling I give myself to you
Blue