The Lau - Platina Blues, Pt. 4 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Lau - Platina Blues, Pt. 4




Platina Blues, Pt. 4
Platinum Blues, Pt. 4
PLATINA DAG
PLATINUM DAY
Goedemorgen, meneer Lau
Good morning, Mr. Lau
Goede, goede, goede morgen
Good, good, good morning
Goedemorgen, meneer Lau
Good morning, Mr. Lau
Bijna tijd om op te staan
It's almost time to get up
Het wordt een mooie dag
It's going to be a beautiful day
Ziet u dat roze in het grijs
Do you see that pink in the gray
Dat is een voorspel van de zon
That's a promise of the sun
Het wordt een mooie lentedag
It's going to be a beautiful spring day
Op de vijver in het park
On the pond in the park
Ligt een vliesdun laagje ijs
There's a thin layer of ice
En overal ligt sneeuw
And snow lies everywhere
Het wordt een mooie dag
It's going to be a beautiful day
Ga even zitten, bij het raam
Sit down by the window for a while
Dan schud ik uw kussens op
Then I will shake your pillows
Dan kunt u zelf het zien
Then you can see for yourself
Het wordt een mooie lentedag
It's going to be a beautiful spring day
De demon die me opjoeg
The demon who hunted me
Ik zie zijn voeten smelten in de sneeuw
I see his feet melting in the snow
De demon die me opjoeg
The demon who hunted me
Ik zie zijn armen maaien in de lucht
I see his arms flailing in the air
De demon die me opjoeg
The demon who hunted me
Ik zie zijn handen branden in de zon
I see his hands burning in the sun
De demon die me opjoeg
The demon who hunted me
Zijn stem is in de ijle lucht verstomd
His voice has faded in the thin air
De demon die me opjoeg
The demon who hunted me
Hij is nu niet meer dan een vaag silhouet
He is now nothing more than a vague silhouette
Voor vandaag is hij verdwenen
For today he has disappeared
Vandaag sta ik op uit mijn bed
Today I am getting out of my bed






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.