Текст и перевод песни The Lau - Platina Blues, Pt. 4
PLATINA
DAG
JOUR
DE
PLATINE
Goedemorgen,
meneer
Lau
Bonjour,
Monsieur
Lau
Goede,
goede,
goede
morgen
Bonne,
bonne,
bonne
journée
Goedemorgen,
meneer
Lau
Bonjour,
Monsieur
Lau
Bijna
tijd
om
op
te
staan
Il
est
presque
temps
de
se
lever
Het
wordt
een
mooie
dag
Ce
sera
une
belle
journée
Ziet
u
dat
roze
in
het
grijs
Vous
voyez
ce
rose
dans
le
gris
?
Dat
is
een
voorspel
van
de
zon
C'est
un
signe
avant-coureur
du
soleil
Het
wordt
een
mooie
lentedag
Ce
sera
une
belle
journée
de
printemps
Op
de
vijver
in
het
park
Sur
l'étang
du
parc
Ligt
een
vliesdun
laagje
ijs
Il
y
a
une
fine
couche
de
glace
En
overal
ligt
sneeuw
Et
de
la
neige
partout
Het
wordt
een
mooie
dag
Ce
sera
une
belle
journée
Ga
even
zitten,
bij
het
raam
Asseyez-vous
près
de
la
fenêtre
Dan
schud
ik
uw
kussens
op
Je
vais
secouer
vos
oreillers
Dan
kunt
u
zelf
het
zien
Alors
vous
pourrez
le
voir
vous-même
Het
wordt
een
mooie
lentedag
Ce
sera
une
belle
journée
de
printemps
De
demon
die
me
opjoeg
Le
démon
qui
m'a
réveillé
Ik
zie
zijn
voeten
smelten
in
de
sneeuw
Je
vois
ses
pieds
fondre
dans
la
neige
De
demon
die
me
opjoeg
Le
démon
qui
m'a
réveillé
Ik
zie
zijn
armen
maaien
in
de
lucht
Je
vois
ses
bras
battre
dans
l'air
De
demon
die
me
opjoeg
Le
démon
qui
m'a
réveillé
Ik
zie
zijn
handen
branden
in
de
zon
Je
vois
ses
mains
brûler
au
soleil
De
demon
die
me
opjoeg
Le
démon
qui
m'a
réveillé
Zijn
stem
is
in
de
ijle
lucht
verstomd
Sa
voix
est
éteinte
dans
l'air
mince
De
demon
die
me
opjoeg
Le
démon
qui
m'a
réveillé
Hij
is
nu
niet
meer
dan
een
vaag
silhouet
Il
n'est
plus
qu'une
vague
silhouette
Voor
vandaag
is
hij
verdwenen
Il
a
disparu
pour
aujourd'hui
Vandaag
sta
ik
op
uit
mijn
bed
Aujourd'hui,
je
me
lève
de
mon
lit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.