Mister - The Laurie Berkner Band перевод на немецкий

Mister

Mr. Chimpanzee
Swinging from a tree
You look so free to me
'Cause you're a chimpanzee

Mr. Chimpanzee
Swinging from a tree
I'd love to be a chimpanzee

Mr. Parakeet
Flying down the street
I think you're pretty neat
'Cause you're a parakeet

Mr. Parakeet
Flying down the street
I'd love to be a parakeet

Mr. Elephant, living in a tent
You don't pay any rent
'Cause you're an elephant
Mr. Elephant, living in a tent
I'd love to be an elephant

Mr. Alien, where has your spaceship been?
To Jupiter and back again
That's cause you're an alien
Mr. Alien, where has your spaceship been?
I'd love to be an Alien

Yeah I'd love to be an alien
Or a parakeet or elephant
And I'd love to be a chimpanzee
But what I love to be the best is me!

Herr

Herr Schimpanse,
der von einem Baum schwingt,
du wirkst so frei auf mich,
denn du bist ein Schimpanse.

Herr Schimpanse,
der von einem Baum schwingt,
ich wäre gern ein Schimpanse.

Herr Sittich,
der die Straße entlang fliegt,
ich find' dich ziemlich toll,
denn du bist ein Sittich.

Herr Sittich,
der die Straße entlang fliegt,
ich wäre gern ein Sittich.

Herr Elefant, der in einem Zelt wohnt,
du zahlst keine Miete,
denn du bist ein Elefant.
Herr Elefant, der in einem Zelt wohnt,
ich wäre gern ein Elefant.

Herr Alien, wo war dein Raumschiff denn?
Zum Jupiter und wieder zurück,
das ist, weil du ein Alien bist.
Herr Alien, wo war dein Raumschiff denn?
Ich wäre gern ein Alien.

Ja, ich wäre gern ein Alien
oder ein Sittich oder Elefant,
und ich wäre gern ein Schimpanse,
doch am allerliebsten bin ich ich!