Party Day - The Laurie Berkner Band перевод на немецкий

Party Day

One little ladybug
Called up a banana slug
A cucumber beetle
And an ant

They drove to the beach
Where each one of them
Taught that little ladybug
A dance

They told stories and
Watched the waves
And played for hours
In the sand
Then that little ladybug
Said to the banana slug
The beetle and the ant
"Come and take my hand"

I like it here with all my friends
(Friends friends)
I never want this day to end
(End end)
'Cause we can dance
And we can play
(Play play)
Let's make today a party day
(Day day)

Let's make today a party day
Let's make today a party day
'Cause we can dance
And we can play
Let's make today a party day

One little ladybug
And a banana slug
A cucumber beetle
And an ant

Watched as the sun went down
Over the little town
They had built together
In the sand

Cucumber beetle
Had a purple guitar
And started to
Play them all a tune
That's when the ladybug
Turned to the
Banana slug
The beetle, and the ant
And this is what she sang:

I like it here with all my friends
(Friends friends)
I never want this day to end
(End end)
'Cause we can dance
And we can play
(Play play)
Let's make today a party day
(Day day)

Let's make today a party day
Let's make today a party day
'Cause we can dance
And we can play
Let's make today a party day

Oh, Let's make today
A party day
Let's make today a party day
'Cause we can dance
And we can play
Let's make today a party day

Oh, let's make today
A party day
Mmm, let's make today
A party day
Let's make today a party day

Party-Tag

Ein kleiner Marienkäfer
Rief eine Bananenschnecke an
Einen Gurkenkäfer
Und eine Ameise

Sie fuhren zum Strand
Wo jeder von ihnen
Dem kleinen Marienkäfer beibrachte
Einen Tanz

Sie erzählten Geschichten und
Schauten den Wellen zu
Und spielten stundenlang
Im Sand
Dann sagte der kleine Marienkäfer
Zur Bananenschnecke
Dem Käfer und der Ameise
"Komm und nimm meine Hand"

Ich mag es hier mit all meinen Freunden
(Freunden Freunden)
Ich will nie, dass dieser Tag endet
(Ende Ende)
Denn wir können tanzen
Und wir können spielen
(Spielen spielen)
Lasst uns heute einen Party-Tag machen
(Tag Tag)

Lasst uns heute einen Party-Tag machen
Lasst uns heute einen Party-Tag machen
Denn wir können tanzen
Und wir können spielen
Lasst uns heute einen Party-Tag machen

Ein kleiner Marienkäfer
Und eine Bananenschnecke
Ein Gurkenkäfer
Und eine Ameise

Sahen zu, wie die Sonne unterging
Über die kleine Stadt
Die sie zusammen gebaut hatten
Im Sand

Der Gurkenkäfer
Hatte eine lila Gitarre
Und fing an
Ihnen allen eine Melodie zu spielen
Da wandte sich der Marienkäfer
Zu der
Bananenschnecke
Dem Käfer und der Ameise
Und das ist es, was sie sang:

Ich mag es hier mit all meinen Freunden
(Freunden Freunden)
Ich will nie, dass dieser Tag endet
(Ende Ende)
Denn wir können tanzen
Und wir können spielen
(Spielen spielen)
Lasst uns heute einen Party-Tag machen
(Tag Tag)

Lasst uns heute einen Party-Tag machen
Lasst uns heute einen Party-Tag machen
Denn wir können tanzen
Und wir können spielen
Lasst uns heute einen Party-Tag machen

Oh, lasst uns heute machen
Einen Party-Tag
Lasst uns heute einen Party-Tag machen
Denn wir können tanzen
Und wir können spielen
Lasst uns heute einen Party-Tag machen

Oh, lasst uns heute machen
Einen Party-Tag
Mmm, lasst uns heute machen
Einen Party-Tag
Lasst uns heute einen Party-Tag machen