Текст и перевод песни The Law - Puasa Anthem

Puasa Anthem

Yo menahan lapar, menahan haus
Harus bersabar, ga boleh rakus
Mata harua dijaga dari hal yg ngga ngga
Lidah pun ga bisa asal dalam berkata kata
Ramadhan telah tiba ramadhan telah tiba
Lebaran masih 1 bulan lagi lamanya
Dateng ke mesjid pake baju koko dan peci
Ibadah wajib tapi tetap gak lupa selfie
Ambil wudhu yo jangan lupa di posting
Belaga khusyuk yo buat di IG story
Mendadak hijrah tiba tiba jadi alim
Sujud di posting jadi foto profil di FB
Bikin konten, harus yg islami
Padahal kemaren elu ngajak makan babi
Hashtag, ramadhan, kita benerin ahlak
Yuk Kejar, pahala, sambil jadi fakir like

Puasa waktunya puasa
Bukan cuma menahan lapar haus dahaga
Puasa waktunya puasa
Segala macam nafsu dijaga

Kalo malam tarawih
Habis sholat tadarus
Tengah malam tahajud
Jangan lupa berdzikir

Gue gak nyinyir gw ga nyindir
But this is real man and u know how it feels
Mungkin gak semua,mungkin cuma setengah
Ada puasa, yg full ada yg setengah
Menahan lapar e tapi kaga sholat
Menahan dahaga,.tapi tetap menjilat
Lisan dijaga tapi hati berkhianat
Baper kalo foto sholat nya kaga dapet like
Begadang supaya e sahur kaga telat
Liat nasi padang siang siang kaga kuat
Kaki gelantungan udah kayak kuntilanak
Dibalik, tirai nasi rendang pake otak
Sampe di rumah bibir, di kering keringin
Masuk ke kamar pura puranya masuk angin
Tidur dari ashar mau magrib dibangunin
Allahumma laka sumtu kolak dingin

Puasa waktunya puasa
Bukan cuma menahan lapar haus dahaga
Puasa waktunya puasa
Segala macam nafsu dijaga

Kalo malam tarawih
Habis sholat tadarus
Tengah malam tahajud
Jangan lupa berdzikir

Puasa menjaga nafsu itu paling susah
Nafsu pingin ini itu makan pingin nambah
Godaan di bulan ramadhan berat adanya
Dari es kelapa sampai film mia khalifa
Segala macam toko maksiat ditutup
Segala macan setan siluman dikurung
Segala malam godaan jangan disambut
Kuatkan iman sholat malam yo tahajud
Siapa tau ini ramadhan yg terakhir
Taun depan mungkin gak kebagian, anjir
Bukan lagi ngajarin, ramadhan lagi mampir
Gw bukan lagi sok alim, apalagi sok kafir
Gak perlu ngaku, ngaku jadi orang baik
Kalo s-o- p hiduplo curang sama munafik
Gak perlu ngaku, ngaku jadi orang baik
Kalo setiap sholat difoto wajibPuasa waktunya puasa
Bukan cuma menahan lapar haus dahaga
Puasa waktunya puasa
Segala macam nafsu dijaga

Kalo malam tarawih
Habis sholat tadarus
Tengah malam tahajud
Jangan lupa berdzikir

Puasa Anthem

J'endure la faim, j'endure la soif
Il faut être patient, pas gourmand
Les yeux doivent être protégés de ce qui n'est pas bien
La langue ne peut pas parler n'importe quoi
Le Ramadan est arrivé, le Ramadan est arrivé
L'Aïd est encore dans un mois
Tu vas à la mosquée avec ta robe koko et ta kippa
Le culte est obligatoire, mais n'oublie pas de prendre des selfies
Prends ta ablution, n'oublie pas de la poster
Fais semblant d'être concentré, pour ta story IG
Une conversion soudaine, tu deviens soudainement pieux
Tu publies ta prosternation pour faire de ta photo de profil sur FB
Créer du contenu, il doit être islamique
Hier, tu as proposé de manger du porc
Hashtag, Ramadan, on rectifie notre conduite
Allons, poursuivons, les récompenses, en devenant des mendiants de likes

Le Ramadan, c'est le temps du jeûne
Ce n'est pas seulement pour tenir la faim, la soif et la soif
Le Ramadan, c'est le temps du jeûne
Tous les types de désirs doivent être contrôlés

La nuit, c'est la prière de Tarawih
Après la prière, on récite le Coran
Au milieu de la nuit, la prière de Tahajjud
N'oubliez pas de faire des invocations

Je ne suis pas sarcastique, je ne suis pas sarcastique
Mais c'est réel, mec, et tu sais ce que ça fait
Peut-être pas tous, peut-être seulement la moitié
Il y a ceux qui jeûnent complètement, et ceux qui jeûnent à moitié
Tenir la faim, mais pas la prière
Tenir la soif, mais toujours lécher
La langue est gardée, mais le cœur trahit
On est déçu si la photo de la prière ne reçoit pas de likes
On se couche tard pour ne pas être en retard pour le Souhour
On voit du riz de Padang à midi, on ne peut pas résister
Les jambes pendantes, comme un fantôme
Derrière, le rideau de nasi rendang avec le cerveau
A la maison, les lèvres sont séchées
On entre dans la chambre en faisant semblant d'avoir le rhume
On dort à partir de l'après-midi jusqu'au coucher du soleil, on se réveille
Allahumma laka sumtu kolak dingin

Le Ramadan, c'est le temps du jeûne
Ce n'est pas seulement pour tenir la faim, la soif et la soif
Le Ramadan, c'est le temps du jeûne
Tous les types de désirs doivent être contrôlés

La nuit, c'est la prière de Tarawih
Après la prière, on récite le Coran
Au milieu de la nuit, la prière de Tahajjud
N'oubliez pas de faire des invocations

C'est difficile de contrôler ses désirs pendant le jeûne
Le désir de ceci, de cela, de manger, de prendre plus
Les tentations pendant le Ramadan sont lourdes
De la glace à la noix de coco au film de Mia Khalifa
Tous les magasins de vices sont fermés
Tous les démons et les esprits sont enfermés
Tous les soirs de tentation ne doivent pas être accueillis
Renforce ta foi, prie la nuit, fais la prière de Tahajjud
Qui sait si ce Ramadan est le dernier
L'année prochaine, on n'aura peut-être pas la chance, bordel
Ce n'est pas pour donner des leçons, le Ramadan est de passage
Je ne fais pas semblant d'être pieux, encore moins d'être mécréant
Il n'est pas nécessaire de prétendre être une bonne personne
Si tu es un s-o-p, tu es un tricheur et un hypocrite
Il n'est pas nécessaire de prétendre être une bonne personne
Si tu prends une photo à chaque prière, c'est obligatoireLe Ramadan, c'est le temps du jeûne
Ce n'est pas seulement pour tenir la faim, la soif et la soif
Le Ramadan, c'est le temps du jeûne
Tous les types de désirs doivent être contrôlés

La nuit, c'est la prière de Tarawih
Après la prière, on récite le Coran
Au milieu de la nuit, la prière de Tahajjud
N'oubliez pas de faire des invocations