Cinta Segitiga - The Law перевод на немецкий

Cinta Segitiga

Tiap kali kulihat kamu, jantungku pun berdetak
Dengan begitu sangat cepat, mataku pun gak bosan menatap
Kamu cantik menarik hatiku, tak berhenti hadir di mimpiku
Ingin rasanya kamu kupeluk, dan kujadikan pacarku
Tapi kok aku ragu, tapi kok aku ragu kamu dan dia selalu bersama dimanapun kalian berada
Tapi kok aku ragu, tapi kok aku ragu kamu dan dia selalu bersama membuatku cemburu buta

Ku tak berdaya melihat dia, bercanda mesra dengan dirinya
Aku tersiksa, nyatakan cinta, karena dia cinta sejenisnya

Pengen deketin kamu sayang, tapi sayang kau punya ayang
Pengen bilang aku sayang, sama kamu tapi sayang
Pacarmu yg cantik terus ngintilin kamu sayang Kemanapun kamu pergi dari malam sampe ke siang
Liat wall nya kamu di FB ada cewe cewe cantik dan seksi
Ngirim kamu komen berkali kali Bilang kalo kamu cantik sekali
Kamu tu cantik dan juga manis, kenapa pacaran sama sejenis?
Emang cowo udah pada abis? Pengen nembak kujadi pesimis

Take my hand understand i just wanna be your man
Mengangguklah jgn geleng2 katakan iya saja ayo dong neng
Take my hand, understand, forget your lesbian friend
Mendingan sama laki laki tulen rasanya pasti lebih paten
Mari nyok ikut abang kite jalan yg lurus gak usah belok belok, nanti eneng kesasar
Mari nyok ikut abang, meraih masa depan eneng ga bakal nyesel, abang rapper terkenal
Kuingin kamu jadi pacarku,lupakan saja pacarmu itu kalaupun dia nanti kecewa tapi kuakan terus menjagamu
Kuingin kamu jadi pacarku lupakan saja pacarmu itu tapi kalo kamu dan dia mau kita bertiga diatur aja

Kamu dan dia, kita bertiga bersama sama, menggapai asa
Dia dan kamu, jangan malu malu dua lawan satu, jangan ragu ragu

Dreiecksbeziehung

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, schlägt mein Herz
So unglaublich schnell, meine Augen werden nicht müde, dich anzustarren
Du bist schön, fesselst mein Herz, erscheinst unaufhörlich in meinen Träumen
Ich wünschte, ich könnte dich umarmen und dich zu meiner Freundin machen
Aber irgendwie zögere ich, aber irgendwie zögere ich, du und sie seid immer zusammen, wo immer ihr auch seid
Aber irgendwie zögere ich, aber irgendwie zögere ich, du und sie immer zusammen, das macht mich rasend eifersüchtig

Ich bin hilflos, wenn ich sehe, wie sie zärtlich mit ihr scherzt
Ich quäle mich, meine Liebe zu gestehen, weil sie das gleiche Geschlecht liebt

Ich möchte dir näherkommen, Schatz, aber schade, du hast schon eine Liebste
Ich möchte sagen, ich liebe dich, zu dir, aber schade
Deine hübsche Freundin folgt dir ständig, Schatz, wohin du auch gehst, von Nacht bis Morgen
Ich sehe auf deiner Facebook-Wall hübsche und sexy Mädels
Die dir immer wieder Kommentare schicken, sagen, wie wunderschön du bist
Du bist hübsch und auch süß, warum bist du mit deinesgleichen zusammen?
Sind die Männer etwa alle verschwunden? Ich will dich ansprechen, aber werde pessimistisch

Nimm meine Hand, versteh, ich will nur dein Mann sein
Nicke, schüttle nicht den Kopf, sag einfach ja, komm schon, Süße
Nimm meine Hand, versteh, vergiss deine lesbische Freundin
Es ist besser mit einem echten Mann, das Gefühl ist sicher viel besser
Komm, folge mir, Bruderherz, wir gehen den geraden Weg, bieg nicht ab, sonst verirrst du dich, Süße
Komm, folge mir, Bruderherz, greif nach der Zukunft, du wirst es nicht bereuen, Süße, ich bin ein berühmter Rapper
Ich will, dass du meine Freundin wirst, vergiss einfach deine Freundin, auch wenn sie enttäuscht sein wird, aber ich werde dich immer beschützen
Ich will, dass du meine Freundin wirst, vergiss einfach deine Freundin, aber wenn du und sie wollt, können wir das auch zu dritt arrangieren

Du und sie, wir drei zusammen, gemeinsam, greifen nach den Sternen
Sie und du, seid nicht schüchtern, zwei gegen einen, zögert nicht