For a Little Ride - The Law перевод на немецкий

For a Little Ride

Hey baby, hey baby
I'm gonna pick you up
Hey baby, hey baby
Tonight we're gonna rip it up
Hey baby, I'll take you
All around the world
Hey baby, I'll make you
Ohh such a crazy girl
You should know
You're my one desire
I'll never let go
I can see that your heart's on fire
I'll take you to the other side
Take you for a little ride
Oh, oh-for a little ride.

Hey baby, hey baby
You're not a child
Hey baby, hey baby
Come to papa for awhile

Gonna ride till the night's on fire
And never go back
When you think that you can't get higher
I'll take you to the other side
Take you for a little ride.

Oh, oh for a little ride
Oh, oh for a little ride
Nothing to lose, nothing to take away
Just me and you,
We've got to break away
Ride away

You know, late at night in the city
When people pass you by, you can
Feel their hearts beating
And you can look in their eyes and you can tell
The ones that are lying
The ones that are trying
And the ones that are just giving up
Oh, for a little ride

Für eine kleine Spritztour

Hey Baby, hey Baby
Ich werd' dich abholen
Hey Baby, hey Baby
Heute Nacht lassen wir's krachen
Hey Baby, ich nehm' dich mit
Um die ganze Welt
Hey Baby, ich mach' dich
Ohh zu so einem verrückten Mädchen
Du solltest wissen
Du bist mein einziges Verlangen
Ich lass' niemals los
Ich kann sehen, dass dein Herz brennt
Ich nehm' dich mit auf die andere Seite
Nehm' dich mit auf 'ne kleine Spritztour
Oh, oh-für 'ne kleine Spritztour.

Hey Baby, hey Baby
Du bist kein Kind
Hey Baby, hey Baby
Komm 'ne Weile zu Papa

Wir fahren, bis die Nacht brennt
Und gehen nie zurück
Wenn du denkst, dass du nicht höher kommst
Ich nehm' dich mit auf die andere Seite
Nehm' dich mit auf 'ne kleine Spritztour.

Oh, oh für 'ne kleine Spritztour
Oh, oh für 'ne kleine Spritztour
Nichts zu verlieren, nichts wegzunehmen
Nur ich und du,
Wir müssen ausbrechen
Wegfahren

Weißt du, spät nachts in der Stadt
Wenn Leute an dir vorbeigehen, kannst du
ihre Herzen schlagen fühlen
Und du kannst ihnen in die Augen sehen und erkennen
Diejenigen, die lügen
Diejenigen, die es versuchen
Und diejenigen, die einfach aufgeben
Oh, für 'ne kleine Spritztour