Текст и перевод песни The Law - Lagu Religi

Lagu Religi

Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku jatuh hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi hatiku hilang karena kau curi
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku patah hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Ga mungkin bisa karena ku ga punya hati

Kau di setiap malam di dalam mimpi mimpi
Ga bisa kuhentikan aku berhalusinasi
Merusak inspirasi saat ku jatuh hati
Otak kanan dan kiri seakan ga connect lagi
Kamulah satu satunya yang bisa membuatku
Berfantasi bagai manusia tak tau malu
Kuingin menjadi satu melebur dengan kamu
Kolaborasikan mimpi mimpi aku dan kamu
Tetapi dirimu seakan menjauh
Mencoba berlari dan sembunyikan rasa itu
Tetapi diriku tak henti merayu
Walaupun berkali kali kamu bilang tak mau
Sampai dirikupun kan mati berdiri
Kuakan terus kejar ga akan pernah berhenti
Dan bila dirimu mau jadi pacarku
Aku rela mati setelah kukecup bibirmu

Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku jatuh hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi hatiku hilang karena kau curi
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku patah hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Ga mungkin bisa karena ku ga punya hati

Dipikir pikir dipikir pikir
Aku gak akan bisa membuat lagu religi
Dipikir pikir dipikir pikir
Lagu ini malah menjadi lagu patah hati
Di piano ku di piano ku
Kucoba membuat nada yang indah tentang kamu
Dipirasaanku dipirasaanmu
Kamu dihatiku aku gak ada di hatimu
Tetapi walaupun cintaku tak sampai
Jangan kau kira aku akan berhenti membuai
Karena diriku sudah cinta mati
Kamulah satu satunya wanita yang sesuai
Wanita lainnya tiada artinya
Bila dibandingkan kamu aku berandai andai
Dan bila dirimu mau jadi pacarku
I'd take u round the world
From singapore to hawaii

Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku jatuh hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi hatiku hilang karena kau curi
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku patah hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Ga mungkin bisa karena ku ga punya hati

Cintaku sudah melekai bagai kena perekat
Aku menjadi nekat karena aku terpikat
Dunia gelap pekat bila ga ada dirimu
Kupanjatkan doaku setiap kali aku sholat
Semoga nanti hatimu bisa aku yang dapat
Karena pintu hatiku sudah tertutup rapat
Untuk wanita yang lainnya selain dirimu
Kupingku sudah tuli kutak perduli kau tolak
Dipikir pikir dipikir pikir
Aku gak akan bisa membuat lagu religi
Dipikir pikir dipikir pikir
Lagu ini malah menjadi lagu patah hati
Di piano ku di piano ku
Kucoba membuat nada yang indah tentang kamu
Dipirasaanku dipirasaanmu
Kamu dihatiku aku gak ada di hatimu

Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku jatuh hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi hatiku hilang karena kau curi
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Tapi ga jadi karena ku patah hati
Tadinya ni lagu buat lagu religi
Ga mungkin bisa karena ku ga punya hati

Religious Song

This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I fell in love
This song was meant to be a religious one
But my heart is lost because you stole it
This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I'm heartbroken
This song was meant to be a religious one
It's impossible because I have no heart

You're in every night, in my dreams
I can't stop, I'm hallucinating
Ruining my inspiration when I fall in love
My left and right brain are disconnected
You're the only one who can make me
Fantasize like a shameless person
I want to become one, melt with you
Collaborate on my dreams and yours
But you seem to be moving away
Trying to run and hide that feeling
But I won't stop persuading
Even though you say no over and over again
Until I die standing
I will keep chasing, I will never stop
And if you want to be my girlfriend
I'm willing to die after I kiss your lips

This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I fell in love
This song was meant to be a religious one
But my heart is lost because you stole it
This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I'm heartbroken
This song was meant to be a religious one
It's impossible because I have no heart

Think, think, think, think
I won't be able to write a religious song
Think, think, think, think
This song has become a heartbreak song
On my piano, on my piano
I try to create a beautiful melody about you
In my feelings, in your feelings
You're in my heart, I'm not in yours
But even though my love doesn't reach you
Don't think I will stop lulling
Because I'm already head over heels
You're the only woman who fits
Other women are meaningless
Compared to you, I imagine
And if you want to be my girlfriend
I'd take you around the world
From Singapore to Hawaii

This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I fell in love
This song was meant to be a religious one
But my heart is lost because you stole it
This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I'm heartbroken
This song was meant to be a religious one
It's impossible because I have no heart

My love has stuck like glue
I become reckless because I'm captivated
The world is pitch black without you
I pray every time I pray
Hopefully, I can get your heart later
Because the door to my heart is tightly closed
For women other than you
My ears are deaf, I don't care if you reject me
Think, think, think, think
I won't be able to write a religious song
Think, think, think, think
This song has become a heartbreak song
On my piano, on my piano
I try to create a beautiful melody about you
In my feelings, in your feelings
You're in my heart, I'm not in yours

This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I fell in love
This song was meant to be a religious one
But my heart is lost because you stole it
This song was meant to be a religious one
But it didn't happen because I'm heartbroken
This song was meant to be a religious one
It's impossible because I have no heart