The Law - Makan Mie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Law - Makan Mie




Makan Mie
Manger des nouilles
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Yg digoreng direbus gw paling doyan mie
Frites ou bouillies, j'adore les nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Jangan tanya kenapa karena gue doyan mie
Ne me demande pas pourquoi, parce que j'adore les nouilles
Gue doyan mie dari jaman gue tk
J'adore les nouilles depuis que j'étais à la maternelle
Sampe sekarang gue nya udah menikah
Jusqu'à maintenant, je suis marié
Indomi sarimi supermi apa aja
Indomie, Sarimi, Supermi, n'importe quoi
Dari yg original sampai variasi rasa
De l'original aux saveurs variées
Kalo makan ga pake mie ada yg kurang rasanya
Si je mange sans nouilles, il y a quelque chose qui manque
Walau udah pake nasi tapi mie nya kudu ada
Même si j'ai du riz, les nouilles doivent être
Mi nya digoreng, hey
Les nouilles sont frites, hey
Mi nya direbus, hey
Les nouilles sont bouillies, hey
Ditambah cireng,hey
Avec du cireng, hey
Jadi tambah maknyusss
Ça devient encore plus délicieux
Gue tau emang ga baik kalo keseringan
Je sais que ce n'est pas bon si c'est trop fréquent
Makan mie tiap hari bisa ganggu kesehatan
Manger des nouilles tous les jours peut nuire à la santé
Tapi kalo ga makan mie gw punya kejiwaan
Mais si je ne mange pas de nouilles, mon état mental
Bisa jadi terganggu karna hasrat terpendam
Peut être perturbé par un désir refoulé
Gue doyan makan mie ey
J'adore manger des nouilles, ey
Gue doyan makan mie eyy
J'adore manger des nouilles, eyy
Indomi dobel dan telor ceplok
Double Indomie et œuf au plat
Setengah mateng jangan dikocok
À moitié cuit, ne le mélange pas
Gue doyan makan mie
J'adore manger des nouilles
Gue doyan makan mie
J'adore manger des nouilles
Makan indomi sarapan pagi
Manger des Indomie au petit-déjeuner
Pake nasi putih terus tidur lagi
Avec du riz blanc et puis on se rendort
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Yg digoreng direbus gw paling doyan mie
Frites ou bouillies, j'adore les nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Jangan tanya kenapa karena gue doyan mie
Ne me demande pas pourquoi, parce que j'adore les nouilles
Ini bukannya iklan,
Ce n'est pas une publicité,
Nicerita beneran-
C'est une vraie histoire -
Gue makan ngumpet ngumpet karna takut ketahuan
Je mange en cachette parce que j'ai peur qu'on le sache
Bini suka bawel kalo gue makan mie hey
Ma femme est toujours en train de me tanner quand je mange des nouilles hey
Bini jadi rewel kalo gue sering makan mie
Ma femme est toujours en train de me tanner quand je mange souvent des nouilles
Pesen gofood diem2
Je commande sur GoFood en cachette
Pesen gofood diem2
Je commande sur GoFood en cachette
Migoreng jawa tadi malem
Migoreng javanais hier soir
Waktu bini udah pules
Quand ma femme dormait profondément
Indomi jumbo pake kornet
Indomie jumbo avec du corned-beef
Pake topping otak otak-
Avec du topping otak-otak -
Bini pulang ontime gak ngaret
Ma femme est rentrée à l'heure, pas en retard
Liat gue makan mie
Elle m'a vu manger des nouilles
Gw di jitak, skrrt
J'ai reçu un coup de poing, skrrt
Kenapa gua jadi triplet,
Pourquoi je suis devenu un triplet,
Makan sehat pake omelet
Manger sainement avec une omelette
Perut gua jadi kaget hilang karbo bakmi kujadi sad (woop!)
Mon ventre est surpris, les glucides disparaissent, mes nouilles disparaissent (woop!)
Balik lagi kupunya flow
Je retrouve mon flow
Walau tanpa mi bakso
Même sans mi bakso
My name is the law and i still go
My name is the law and i still go
10 years in the game? nope, even more
10 years in the game? nope, even more
Gue doyan makan mie ey
J'adore manger des nouilles, ey
Gue doyan makan mie eyy
J'adore manger des nouilles, eyy
Indomi dobel dan telor ceplok,
Double Indomie et œuf au plat,
Setengah mateng jangan dikocok
À moitié cuit, ne le mélange pas
Gue doyan makan mie
J'adore manger des nouilles
Gue doyan makan mie
J'adore manger des nouilles
Makan indomi sarapanpagi
Manger des Indomie au petit-déjeuner
Pake nasi putih terus tidur lagi
Avec du riz blanc et puis on se rendort
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Yg digoreng direbus gw paling doyan mie
Frites ou bouillies, j'adore les nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Jangan tanya kenapa karena gue doyan mie
Ne me demande pas pourquoi, parce que j'adore les nouilles
Indomi dobel dan telor ceplok
Double Indomie et œuf au plat
Setengah mateng jangan dikocok
À moitié cuit, ne le mélange pas
Makan indomi sarapan pagi
Manger des Indomie au petit-déjeuner
Pake nasi putih terus tidur lagi
Avec du riz blanc et puis on se rendort
Indomi dobel dan telor ceplok
Double Indomie et œuf au plat
Setengah mateng jangan dikocok
À moitié cuit, ne le mélange pas
Makan indomi sarapan pagi
Manger des Indomie au petit-déjeuner
Pake nasi putih terus tidur lagi
Avec du riz blanc et puis on se rendort
Indomi dobel dan telor ceplok
Double Indomie et œuf au plat
Setengah mateng jangan dikocok
À moitié cuit, ne le mélange pas
Makan indomi sarapan pagi
Manger des Indomie au petit-déjeuner
Pake nasi putih terus tidur lagi
Avec du riz blanc et puis on se rendort
Indomi dobel dan telor ceplok
Double Indomie et œuf au plat
Setengah mateng jangan dikocok
À moitié cuit, ne le mélange pas
Makan indomi sarapan pagi
Manger des Indomie au petit-déjeuner
Pake nasi putih terus tidur lagi
Avec du riz blanc et puis on se rendort
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Gw makan mie
Je mange des nouilles
Yg digoreng direbus gw paling doyan mie
Frites ou bouillies, j'adore les nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Gue makan mie
J'aime manger des nouilles
Jangan tanya kenapa karena gue doyan mie
Ne me demande pas pourquoi, parce que j'adore les nouilles





Авторы: Irwan Suwandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.