Ramadhan & Corona - The Law перевод на немецкий

Ramadhan & Corona

Gak kerasa udah tiba
Ya ramadhan kita jumpa
Sekian lama tak bersua
Kau disini alhamdulillah
Masih aku ada usia
Tuk menjalankan kewajiban
Semoga saja ini bukan
Yg terakhir ya ramadhan

Udah tiba lagi, udah dateng lagi
Wahai bulan suci, kita jumpa lagi
Senang hati ini rasanya tak terkira
Walau di tahun ini musibah masih melanda
Banyak yg tidak bisa melakukan puasa
Karena korona ya masih dimana mana
Jangan putus asa
Ibadah jangan kalah
Dibalik semua cobaan psti ada bahagia
Tarawih dirumah ya gajadi masalah
Yg penting, kamu ga jadi sumber masalah
Mudik ga bisa,teknologinya kan ada
Tinggal isi pulsa kuota bergiga giga
Bisa facetime, video call di whatsapp
Daripada hp mu jadi sumber maksiat
Hapus dulu itu folder mia khalifa
Banyakin video kajian dan sejenisnya

Gak kerasa udah tiba
Ya ramadhan kita jumpa
Sekian lama tak bersua
Kau disini alhamdulillah
Masih aku ada usia
Tuk menjalankan kewajiban
Semoga saja ini bukan
Yg terakhir ya ramadhan

Kan udah dibilangin lu jangan keluyuran
Bisa ketularan covid dan kehausan
Akibatnya bisa koit di bulan ramadhan
Lebih baik di rumah ibadah baca al quran
Nonton tv bikin iman kadang jadi goyang
Liat iklan sirop marjan di setiap tayangan
Lu matiin tv, langsung buka youtube yaw
Jangan lupa lu mampir ke channelnya kak The Law
Buat semua saudara ku disana
Yg kena phk dan cuti secara paksa
Semoga baik baik
Jangan putus harap-
Ini bulan yg baik yo ayo kita bermunajat
Walau puasa ditengah
Serangan virus
Cobaan nya bukan lagi
Lapar dan haus
Ibadah bulan suci kudu jalan terus-
Lu Jangan maksa mudik kalo
Ga mau mampus

Gak kerasa udah tiba
Ya ramadhan kita jumpa
Sekian lama tak bersua
Kau disini alhamdulillah
Masih aku ada usia
Tuk menjalankan kewajiban
Semoga saja ini bukan
Yg terakhir ya ramadhan

Aku mau buka puasa nanti
Pake lontong, gorengan dan indomi
Es teh manis dan es kelapa muda
Aku sedih skrang baru jam dua
Cape deh

Gak kerasa udah tiba
Ya ramadhan kita jumpa
Sekian lama tak bersua
Kau disini alhamdulillah
Masih aku ada usia
Tuk menjalankan kewajiban
Semoga saja ini bukan
Yg terakhir ya ramadhan

Ramadan & Corona

Kaum zu glauben, es ist schon da
Ja, Ramadan, wir treffen uns
So lange nicht gesehen
Du bist hier, Alhamdulillah
Ich lebe noch
Um die Pflicht zu erfüllen
Hoffentlich ist dies nicht
Der letzte Ramadan, oh Ramadan

Schon wieder da, schon wieder gekommen
Oh heiliger Monat, wir sehen uns wieder
Mein Herz ist unbeschreiblich froh
Obwohl uns auch dieses Jahr das Unglück heimsucht
Viele können nicht fasten
Denn Corona ist ja immer noch überall
Verliere nicht die Hoffnung
Lass die Anbetung nicht untergehen
Hinter allen Prüfungen wartet sicher Glück
Tarawih zu Hause, ja, das ist kein Problem
Wichtig ist, du wirst nicht zur Quelle von Problemen
Heimfahren geht nicht, aber die Technologie gibt es ja
Einfach Guthaben aufladen, Gigabytes über Gigabytes
Kannst Facetime machen, Videoanruf auf WhatsApp
Besser als dein Handy zur Quelle der Sünde wird
Lösch erstmal den Mia Khalifa-Ordner
Mehr Videos von Studien und Ähnlichem schauen

Kaum zu glauben, es ist schon da
Ja, Ramadan, wir treffen uns
So lange nicht gesehen
Du bist hier, Alhamdulillah
Ich lebe noch
Um die Pflicht zu erfüllen
Hoffentlich ist dies nicht
Der letzte Ramadan, oh Ramadan

Hab dir doch gesagt, du sollst nicht rumlungern
Kannst dich mit Covid anstecken und verdursten
Die Folge kann sein, im Ramadan draufzugehen
Besser zu Hause beten, den Koran lesen
Fernsehen bringt den Glauben manchmal ins Wanken
Siehst Marjan-Sirup-Werbung in jeder Sendung
Mach den Fernseher aus, öffne direkt YouTube, yaw
Vergiss nicht, beim Kanal von Kak The Law vorbeizuschauen
Für alle meine Geschwister da draußen
Die entlassen wurden oder zwangsbeurlaubt sind
Hoffentlich geht es euch gut
Verliert nicht die Hoff-
Dies ist ein guter Monat, yo, lasst uns beten
Obwohl wir fasten inmitten
Des Virusangriffs
Die Prüfung ist nicht mehr nur
Hunger und Durst
Die Anbetung im heiligen Monat muss weitergehen-
Zwing dich nicht zur Heimfahrt, wenn
Du nicht draufgehen willst

Kaum zu glauben, es ist schon da
Ja, Ramadan, wir treffen uns
So lange nicht gesehen
Du bist hier, Alhamdulillah
Ich lebe noch
Um die Pflicht zu erfüllen
Hoffentlich ist dies nicht
Der letzte Ramadan, oh Ramadan

Ich will später mein Fasten brechen
Mit Lontong, Gorengan und Indomie
Süßem Eistee und jungem Kokosnusseis
Ich bin traurig, es ist erst zwei Uhr
Mann, bin ich müde

Kaum zu glauben, es ist schon da
Ja, Ramadan, wir treffen uns
So lange nicht gesehen
Du bist hier, Alhamdulillah
Ich lebe noch
Um die Pflicht zu erfüllen
Hoffentlich ist dies nicht
Der letzte Ramadan, oh Ramadan