Too Late - The Layabouts Vocal Mix - Imaani , The Layabouts перевод на немецкий

Too Late - The Layabouts Vocal Mix

Too late (too late, too late...)

Shadows of night
Break into day
That's how it must be
It's always the way
Sunrise in the East
As darkness fades
Some things in life
Must stay the same
Yeah

It's too late to change it now
Too many fears, too many doubts
(Said it's too late)
It's too late to change it now
Too many fears, (to change a thing)
Too many doubts (no, no)

It's too late
To change it now
Too many fears
Too many doubts
Something is telling me it's too late
To change it now

(It's too late)
Now
(It's too late)

Said it's too late

Stars in the sky
Show me the way
'Cause I know
My feelings have changed
No more to say
My message to you
I hold in my hand
Yes, I do
Truth is now clear
I've taken my stand

Though you know
It's too late to change it now
Too many fears, too many doubts
It's too late to change it now
Too many fears, too many doubts

It's too late
To change it now
Too many fears
Too many doubts
Something is telling me it's too late
To change it now

(It's too late)
Said, it's too late
Now
It's too late
(Too late)

Too many fears and doubts

(Said it's too late)
Circles passed, one by one
Turn around
Passed the storm
No point in us
Holding on
Already have
For too long
It's too late

It's too late
To change it now
Too many fears
Too many doubts
Something is telling me it's too late
To change it now

(It's too late)
Yeah
Now
(It's too late)
Too late, yeah
Change it now, oh
Too many fears, too many doubts
Oh, yeah

It's too late
'Cause it's too late, yeah
It's too late
I just don't know (too)
It's too late
Too late
I said it's too late
It's too late
Too late, too late, yeah

I can't change it now, no
No, no, no, no

Zu spät - The Layabouts Vocal Mix

Zu spät (zu spät, zu spät...)

Schatten der Nacht
Brechen in Tag
So muss es sein
Es bleibt immer so
Sonnenaufgang im Osten
Die Dunkelheit vergeht
Manche Dinge im Leben
Bleiben, wie sie sind
Ja

Es ist zu spät, es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste, zu viele Zweifel
(Sag, es ist zu spät)
Es ist zu spät, es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste, (etwas zu ändern)
Zu viele Zweifel (nein, nein)

Es ist zu spät
Es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste
Zu viele Zweifel
Etwas sagt mir, es ist zu spät
Es jetzt zu ändern

(Es ist zu spät)
Jetzt
(Es ist zu spät)

Sag, es ist zu spät

Sterne am Himmel
Zeigen mir den Weg
Denn ich weiß
Meine Gefühle haben sich geändert
Nichts mehr zu sagen
Meine Botschaft an dich
Halte ich in der Hand
Ja, das tue ich
Die Wahrheit ist jetzt klar
Ich habe meine Entscheidung getroffen

Obwohl du weißt
Es ist zu spät, es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste, zu viele Zweifel
Es ist zu spät, es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste, zu viele Zweifel

Es ist zu spät
Es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste
Zu viele Zweifel
Etwas sagt mir, es ist zu spät
Es jetzt zu ändern

(Es ist zu spät)
Sag, es ist zu spät
Jetzt
Es ist zu spät
(Zu spät)

Zu viele Ängste und Zweifel

(Sag, es ist zu spät)
Runden vergehen, eine nach der anderen
Dreh dich um
Sturm ist vorbei
Kein Sinn für uns
Festzuhalten
Haben schon zu lange
Daran festgehalten
Es ist zu spät

Es ist zu spät
Es jetzt zu ändern
Zu viele Ängste
Zu viele Zweifel
Etwas sagt mir, es ist zu spät
Es jetzt zu ändern

(Es ist zu spät)
Ja
Jetzt
(Es ist zu spät)
Zu spät, ja
Änder es jetzt, oh
Zu viele Ängste, zu viele Zweifel
Oh, ja

Es ist zu spät
Denn es ist zu spät, ja
Es ist zu spät
Ich weiß einfach nicht (zu)
Es ist zu spät
Zu spät
Ich sagte, es ist zu spät
Es ist zu spät
Zu spät, zu spät, ja

Ich kann es jetzt nicht ändern, nein
Nein, nein, nein, nein