Do Better - The Layabouts Vocal Mix - The Layabouts feat. Portia Monique перевод на немецкий

Do Better - The Layabouts Vocal Mix

I gave you all of my love
You gave me none in return
I said goodbye to my heart
And now were memories apart
You took advantage of me
And I just let you, I just let you, I just let you do it
It's time for me to be free, and let you go

If this is how love is supposed to be
I don't want it, don't want it
If this is how love is supposed to be
I don't want it, don't want it
Cause I can do better, nothing last forever
Yes I can do better, without it
Cause I can do better, nothing last forever
Without it

I gave you all of my trust
And you threw it all away
I've done all that I could do for you
You never met me half way
You'd better not try to redeem yourself
'Cause I won't let you, I won't let you, I won't let you do it
You wasted too much of my precious time
You won't get more and more

If this is how love is supposed to be
I don't want it, don't want it
If this is how love is supposed to be
I don't want it, don't want it
Cause I can do better, nothing last forever
Yes I can do better, without it
Cause I can do better, nothing last forever
Without it

What was I thinking
When I feel so deep in love with you (If you)
Was half of my brain missing
When I fell, fell right in to you
You never gave me anything
While I gave you my everything
This love game is a give a and take
And you took everything

What was I thinking
While I gave you my everything
This love game is a give a and take
And you took everything
What was I thinking
While I gave you my everything
This love game is a give a and take
And you took everything

If this is how love is supposed to be
I don't want it, don't want it
If this is how love is supposed to be
I don't want it, don't want it
Cause I can do better, nothing last forever
Yes I can do better, without it
Cause I can do better, nothing last forever

Do Better - The Layabouts Vocal Mix

Ich gab dir all meine Liebe
Du hast mir nichts zurückgegeben
Ich sagte meinem Herz Lebewohl
Und jetzt sind wir nur noch Erinnerungen
Du hast mich ausgenutzt
Und ich ließ es zu, ich ließ es zu, ich ließ es zu
Es ist Zeit, dass ich frei bin und dich gehen lasse

Wenn das Liebe sein soll
Will ich sie nicht, will sie nicht
Wenn das Liebe sein soll
Will ich sie nicht, will sie nicht
Denn ich kann es besser, nichts hält ewig
Ja, ich kann es besser, ohne sie
Denn ich kann es besser, nichts hält ewig
Ohne sie

Ich gab dir all mein Vertrauen
Und du hast es weggeworfen
Ich tat alles, was ich für dich tun konnte
Du bist mir nie entgegengekommen
Versuch besser nicht, dich zu rehabilitieren
Denn ich lasse es nicht zu, lasse es nicht zu, lasse es nicht zu
Du hast zu viel meiner wertvollen Zeit verschwendet
Du bekommst nicht noch mehr und noch mehr

Wenn das Liebe sein soll
Will ich sie nicht, will sie nicht
Wenn das Liebe sein soll
Will ich sie nicht, will sie nicht
Denn ich kann es besser, nichts hält ewig
Ja, ich kann es besser, ohne sie
Denn ich kann es besser, nichts hält ewig
Ohne sie

Was habe ich mir nur gedacht
Als ich mich so tief in dich verliebte (Wenn du)
Hatte ich nur halb so viel Verstand
Als ich fiel, fiel direkt in dich hinein
Du hast mir nie etwas gegeben
Während ich dir alles gab
Dieses Liebesspiel ist ein Geben und Nehmen
Und du hast alles genommen

Was habe ich mir nur gedacht
Während ich dir alles gab
Dieses Liebesspiel ist ein Geben und Nehmen
Und du hast alles genommen
Was habe ich mir nur gedacht
Während ich dir alles gab
Dieses Liebesspiel ist ein Geben und Nehmen
Und du hast alles genommen

Wenn das Liebe sein soll
Will ich sie nicht, will sie nicht
Wenn das Liebe sein soll
Will ich sie nicht, will sie nicht
Denn ich kann es besser, nichts hält ewig
Ja, ich kann es besser, ohne sie
Denn ich kann es besser, nichts hält ewig