Текст и перевод песни The Left Banke - Give the Man a Hand
Reading
lots
of
books,
trying
to
find
an
answer
Je
lis
beaucoup
de
livres,
en
essayant
de
trouver
une
réponse
An
answer
pertaining
to
the
questions
in
his
mind.
Une
réponse
concernant
les
questions
qui
me
trottent
dans
la
tête.
Running
all
around,
caught
in
the
web
of
the
mystery
of
life.
Je
cours
partout,
pris
dans
la
toile
du
mystère
de
la
vie.
Trying
to
find
a
reason
for
all
the
pain
that
he
feels.
J'essaie
de
trouver
une
raison
à
toute
la
douleur
que
je
ressens.
What
can
we
do
for
him
(can
you
do?)
Que
pouvons-nous
faire
pour
lui
(que
peux-tu
faire
?)
What
can
we
do
for
him
(what
can
you
do?)
Que
pouvons-nous
faire
pour
lui
(que
peux-tu
faire
?)
You
could
give
the
man
a
hand,
and
help
him
see
that
he's
wanted
Tu
pourrais
donner
un
coup
de
main
à
l'homme
et
l'aider
à
voir
qu'il
est
désiré
Try
and
help
him
understand
his
life
is
one
that's
meant
for
joy.
Essaie
de
l'aider
à
comprendre
que
sa
vie
est
faite
pour
le
bonheur.
See
him
with
your
eyes,
picking
up
packages
on
the
corner.
Regarde-le
avec
tes
yeux,
ramassant
des
colis
au
coin
de
la
rue.
Lonely
man,
walking
along
singing
a
song
for
no
one.
Homme
solitaire,
marchant
le
long
en
chantant
une
chanson
pour
personne.
No
one
wants
to
try
and
understand.
Personne
ne
veut
essayer
de
comprendre.
Can't
you
see
he's
stuck
in
a
jam?
Ne
vois-tu
pas
qu'il
est
coincé
dans
un
pétrin
?
Step
up
and
give
the
man
a
hand
Fais
un
pas
en
avant
et
donne
un
coup
de
main
à
l'homme
Help
him
see
that
he's
wanted
Aide-le
à
voir
qu'il
est
désiré
Try
and
help
him
understand
his
life
is
one
that's
meant
for
joy.
Essaie
de
l'aider
à
comprendre
que
sa
vie
est
faite
pour
le
bonheur.
Give
him
a
hand
Donne-lui
un
coup
de
main
Give
the
man
a
hand,
help
him
see
that
he's
wanted.
Donne
un
coup
de
main
à
l'homme,
aide-le
à
voir
qu'il
est
désiré.
What
can
you
do
for
him?
Que
peux-tu
faire
pour
lui
?
Give
the
man
a
hand,
help
him
see
that
he's
wanted
(sing
the
song)
Donne
un
coup
de
main
à
l'homme,
aide-le
à
voir
qu'il
est
désiré
(chante
la
chanson)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.