Текст и перевод песни The Legendary Tiger Man - Masquerade

Masquerade

The way you show me your second skin
You make me (??) I've never seen
You make me feel how good it is to sin
Feel like a no-shame no-blame human being.
Your touch just seems so right
Even if your body just lost the fight
Who cares, baby when you look so fine?
I guess you'll always be mine.
Life is sweet
And our love will never fade
It's just an endless dance
In the masquerade.
Baby, I'm a man when you feel so good
Like mom and dad never knew it would
My flesh is burning, baby waiting for action
The cold dance of your love reaction.
Life is sweet, baby.
And our love will never fade
It's just an endless dance
In the masquerade.

Masquerade

La façon dont tu me montres ta seconde peau
Tu me fais (??) Je n'ai jamais vu
Tu me fais sentir à quel point c'est bon de pécher
Se sentir comme un être humain sans honte, sans blâme.
Ton toucher semble tellement juste
Même si ton corps vient de perdre le combat
Qui s'en soucie, bébé, quand tu es si belle ?
Je suppose que tu seras toujours à moi.
La vie est douce
Et notre amour ne se fanera jamais
C'est juste une danse sans fin
Dans la mascarade.
Bébé, je suis un homme quand tu te sens si bien
Comme maman et papa ne savaient pas que ce serait le cas
Ma chair brûle, bébé, attendant l'action
La danse froide de ta réaction d'amour.
La vie est douce, bébé.
Et notre amour ne se fanera jamais
C'est juste une danse sans fin
Dans la mascarade.