Bright Lights, Big City - The Legendary Tigerman , Sean Riley перевод на русский

Bright Lights, Big City

Bright lights, big city
And our love feels so outta control
Drunk punk street fighters
Paris in the summer, oh, so pretty

Dark blue, gin and tonic
Lights fading, but the moon is full
Dark clouds, storm's coming
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
Tonight, tonight, tonight

The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
(Bright lights, big city)
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight

White bones, red blood
Heart's pumping so outta control
Blue lights, storm's here
Raining in Paris, oh, so sweet

Dark night, barefoot
Empty halls, darkened rooms
Hard rain, storm's gone
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
Tonight

The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
(Bright lights, big city)
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
(Bright lights, big city)

(Yeah, the city's dreaming, but I'm wide awake tonight)
(Bright lights, big city)

The city's dreaming, but I'm wide awake tonight

(Tonight)
(The city's dreaming)
(Tonight)
The city's dreaming, but I'm wide awake tonight
Tonight
Yeah, tonight
Tonight

Яркие огни большого города

Яркие огни большого города,
и наша любовь кажется такой безудержной.
Пьяные панки-драчуны,
Париж летом, такой красивый.

Темно-синий, джин с тоником,
Огни гаснут, но луна полная.
Темные тучи, надвигается шторм,
Город спит, но я сегодня не сплю.
Сегодня, сегодня, сегодня.

Город спит, но я сегодня не сплю.
Город спит, но я сегодня не сплю.
Город спит, но я сегодня не сплю.
(Яркие огни большого города)
Город спит, но я сегодня не сплю.

Белые кости, красная кровь,
Сердце бьется так безудержно.
Синие огни, вот и шторм,
Дождь в Париже, такой сладкий.

Темная ночь, босиком,
Пустые залы, темные комнаты.
Сильный дождь, шторм прошел,
Город спит, но я сегодня не сплю.
Сегодня.

Город спит, но я сегодня не сплю.
Город спит, но я сегодня не сплю.
Город спит, но я сегодня не сплю.
(Яркие огни большого города)
Город спит, но я сегодня не сплю.
(Яркие огни большого города)

(Да, город спит, но я сегодня не сплю)
(Яркие огни большого города)

Город спит, но я сегодня не сплю.

(Сегодня)
(Город спит)
(Сегодня)
Город спит, но я сегодня не сплю.
Сегодня.
Да, сегодня.
Сегодня.