Текст и перевод песни The Lemon Twigs - Baby, Baby

Baby, Baby

Was it just the best thing on my own?
Well I don't know
I'm no man
He don't think that this is right for me
Maybe not
Hey, I ain't caught

Baby, baby why ya so angry at me?
Baby, baby why ya so angry at me?
Done all I could do, now I'm feelin' blue, ooo
Come on girl, you know I'm not angry at you

Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, dadada, da
Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, da daaa

Not as good as me, her voice is strong
She isn't wrong
Better just to feel what's gone is gone
Hangin' on
Oh no, baby

Baby, baby why ya so angry at me?
Baby, baby why ya so angry at me?
Done all I could do, now I'm feelin' blue, oo-oo
Come on girl, you know I'm not angry at you

Waitin' on ya
Waitin' on you

Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, dadada, da
Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, da da da

Baby, baby why ya so angry at me?
Baby, baby why ya so angry at me?
Done all I could do, now I'm feelin' blue, ooo
Come on girl, you know I'm not angry at you

Chérie, chérie

Était-ce la meilleure chose pour moi ?
Eh bien, je ne sais pas
Je ne suis pas un homme
Il ne pense pas que ce soit bon pour moi
Peut-être pas
Hé, je ne suis pas pris

Chérie, chérie, pourquoi es-tu si fâchée contre moi ?
Chérie, chérie, pourquoi es-tu si fâchée contre moi ?
J'ai fait tout ce que je pouvais, maintenant je me sens triste, ooo
Allez chérie, tu sais que je ne suis pas fâché contre toi

Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, dadada, da
Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, da daaa

Pas aussi bonne que moi, sa voix est forte
Elle n'a pas tort
Mieux vaut juste sentir que ce qui est parti est parti
Je m'accroche
Oh non, chérie

Chérie, chérie, pourquoi es-tu si fâchée contre moi ?
Chérie, chérie, pourquoi es-tu si fâchée contre moi ?
J'ai fait tout ce que je pouvais, maintenant je me sens triste, oo-oo
Allez chérie, tu sais que je ne suis pas fâché contre toi

Je t'attends
Je t'attends

Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, dadada, da
Dadadun dadada
Dadun dadada
Dadun da, da da da

Chérie, chérie, pourquoi es-tu si fâchée contre moi ?
Chérie, chérie, pourquoi es-tu si fâchée contre moi ?
J'ai fait tout ce que je pouvais, maintenant je me sens triste, ooo
Allez chérie, tu sais que je ne suis pas fâché contre toi