Текст и перевод песни The Lemon Twigs - Corner Of My Eye
I've
got
a
wonderful
feeling
J'ai
un
sentiment
merveilleux
That's
ripe
for
being
wrong
Qui
est
mûr
pour
être
faux
Lately,
the
Lord's
got
me
kneeling
Ces
derniers
temps,
le
Seigneur
m'a
mis
à
genoux
It's
been
hard
to
get
along
C'est
difficile
de
s'en
sortir
But
when
I've
got
you
in
the
corner
of
my
eye
Mais
quand
je
t'ai
au
coin
de
l'œil
All
my
moments
are
the
same
when
day
or
night
Tous
mes
moments
sont
les
mêmes,
de
jour
comme
de
nuit
I
saw
you
twice
before
Je
t'ai
vue
deux
fois
auparavant
Now
I
really
wanna
see
you
more
Maintenant,
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
I
played
the
game
of
heartbreak
J'ai
joué
au
jeu
du
chagrin
d'amour
The
emptiness
remains
Le
vide
persiste
But
how
much
loneliness
can
a
man
take
Mais
combien
de
solitude
un
homme
peut-il
supporter
'Til
he
tries
to
take
the
reins?
Avant
qu'il
n'essaie
de
prendre
les
rênes?
But
when
I've
got
you
in
the
corner
of
my
eye
Mais
quand
je
t'ai
au
coin
de
l'œil
All
my
moments
are
the
same
when
day
or
night
Tous
mes
moments
sont
les
mêmes,
de
jour
comme
de
nuit
I
saw
you
twice
before
Je
t'ai
vue
deux
fois
auparavant
Now
I
really
wanna
see
you
more
Maintenant,
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
I
know
that
I
won't
forget
you
Je
sais
que
je
ne
t'oublierai
pas
May
not
be
wise,
I
might
regret
you
Ce
n'est
peut-être
pas
sage,
je
pourrais
le
regretter
But
when
I've
got
you
in
the
corner
of
my
eye
Mais
quand
je
t'ai
au
coin
de
l'œil
All
my
moments
are
the
same
when
day
or
night
Tous
mes
moments
sont
les
mêmes,
de
jour
comme
de
nuit
I
saw
you
twice
before
Je
t'ai
vue
deux
fois
auparavant
Now
I
really
wanna
see
you
more
Maintenant,
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
When
I've
got
you
in
the
corner
of
my
eye
Quand
je
t'ai
au
coin
de
l'œil
All
my
moments
are
the
same
when
day
or
night
Tous
mes
moments
sont
les
mêmes,
de
jour
comme
de
nuit
I
saw
you
twice
before
Je
t'ai
vue
deux
fois
auparavant
Now
I
really
wanna
see
you
more
Maintenant,
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
I
saw
you
twice
before
Je
t'ai
vue
deux
fois
auparavant
Now
I
really
wanna
see
you
more
Maintenant,
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
I
saw
you
twice
before
Je
t'ai
vue
deux
fois
auparavant
Now
I
really
wanna
see
you
more
Maintenant,
j'ai
vraiment
envie
de
te
revoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.