Peppermint Roses - The Lemon Twigs перевод на немецкий

Peppermint Roses

I know I'm the only one
I know the score
I see that I'm the only one here
I lost the one who's near to me
My mind is dead
I can't believe the fear inside my head

Goodbye, peppermint roses
Hello, pretty red hat
Holy Father approaches
And why's it have to be like that?
Bring my peppermint roses back

Who am I supposed to be
Myself or me?
And how can I pretend to be that?
I lost thе one who's near to me
My mind is dеad
I can't believe the fear inside my head

Goodbye, peppermint roses
Hello, pretty white hat
Holy Father approaches
But why's it gotta be like that?
Bring those peppermint roses back

Peppermint roses (They're written)
Are written in the dirt (They're written)
They're cutting me open (They're making)
They're making me hurt

Wear your pretty white stockings (Pretty white stockings)
Buy me a resident cat
But bring those peppermint roses
'Cause I don't wanna ask again
Paint my candy cane roses black

Pfefferminzrosen

Ich weiß, ich bin der Einzige
Ich kenne den Spielstand
Ich sehe, dass ich der Einzige hier bin
Ich habe diejenige verloren, die mir nahe stand
Mein Verstand ist tot
Ich kann die Angst in meinem Kopf nicht fassen

Auf Wiedersehen, Pfefferminzrosen
Hallo, hübscher roter Hut
Der Heilige Vater nähert sich
Und warum muss es so sein?
Bring meine Pfefferminzrosen zurück

Wer soll ich sein?
Ich selbst oder ich?
Und wie kann ich vorgeben, das zu sein?
Ich habe diejenige verloren, die mir nahe stand
Mein Verstand ist tot
Ich kann die Angst in meinem Kopf nicht fassen

Auf Wiedersehen, Pfefferminzrosen
Hallo, hübscher weißer Hut
Der Heilige Vater nähert sich
Aber warum muss es so sein?
Bring diese Pfefferminzrosen zurück

Pfefferminzrosen (Sie sind geschrieben)
Sind in den Schmutz geschrieben (Sie sind geschrieben)
Sie schneiden mich auf (Sie verursachen)
Sie verursachen mir Schmerz

Trage deine hübschen weißen Strümpfe (Hübsche weiße Strümpfe)
Kauf mir eine Hauskatze
Aber bring diese Pfefferminzrosen zurück
Denn ich will nicht noch einmal fragen
Male meine Zuckerstangenrosen schwarz an