Текст и перевод песни The Lemon Twigs - Peppermint Roses

Peppermint Roses

I know I'm the only one
I know the score
I see that I'm the only one here
I lost the one who's near to me
My mind is dead
I can't believe the fear inside my head

Goodbye, peppermint roses
Hello, pretty red hat
Holy Father approaches
And why's it have to be like that?
Bring my peppermint roses back

Who am I supposed to be
Myself or me?
And how can I pretend to be that?
I lost thе one who's near to me
My mind is dеad
I can't believe the fear inside my head

Goodbye, peppermint roses
Hello, pretty white hat
Holy Father approaches
But why's it gotta be like that?
Bring those peppermint roses back

Peppermint roses (They're written)
Are written in the dirt (They're written)
They're cutting me open (They're making)
They're making me hurt

Wear your pretty white stockings (Pretty white stockings)
Buy me a resident cat
But bring those peppermint roses
'Cause I don't wanna ask again
Paint my candy cane roses black

Розы цвета перечной мяты

Я знаю, я такой один,
Я знаю расклад.
Я вижу, что я здесь один.
Я потерял ту, кто мне дорог,
Мой разум мёртв.
Я не могу поверить в страх, что живёт в моей голове.

Прощайте, розы цвета перечной мяты,
Привет, милая красная шляпка.
Святой отец приближается,
И почему всё так?
Верните мне мои розы цвета перечной мяты.

Кем я должен быть,
Собой или не собой?
И как я могу притворяться?
Я потерял ту, кто мне дорог,
Мой разум мёртв.
Я не могу поверить в страх, что живёт в моей голове.

Прощайте, розы цвета перечной мяты,
Привет, милая белая шляпка.
Святой отец приближается,
Но почему всё так?
Верните эти розы цвета перечной мяты.

Розы цвета перечной мяты (они написаны),
Написаны в грязи (они написаны).
Они разрезают меня на части (они заставляют),
Они заставляют меня страдать.

Носи свои милые белые чулки (милые белые чулки),
Купи мне домашнего кота,
Но верни те розы цвета перечной мяты,
Потому что я не хочу спрашивать снова.
Выкрась мои мятные розы в чёрный.